Französisch-Deutsch Übersetzung für "récupérer"

"récupérer" Deutsch Übersetzung

récupérer
[ʀekypeʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • wiedererlangen, -bekommen
    récupérer
    récupérer
  • nachholen, -arbeiten
    récupérer heures de travail
    récupérer heures de travail
  • bergen
    récupérer engin spatial
    récupérer engin spatial
Beispiele
  • récupérer ses forces
    wieder zu Kräften kommen
    récupérer ses forces
  • (wieder)verwerten
    récupérer ferraille, etc
    récupérer ferraille, etc
  • sammeln
    récupérer (≈ ramasser)
    récupérer (≈ ramasser)
  • zurückgewinnen
    récupérer chaleur, énergie
    récupérer chaleur, énergie
Beispiele
  • où es-tu allé récupérer cette antiquité? par extension | im weiteren Sinnepar ext familier | umgangssprachlichfam
    wo hast du diese Antiquität aufgetrieben, aufgegabelt?
    où es-tu allé récupérer cette antiquité? par extension | im weiteren Sinnepar ext familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • récupérerquelqu’un | jemand qn (≈ aller chercher) familier | umgangssprachlichfam
    jemanden (ab)holen
    récupérerquelqu’un | jemand qn (≈ aller chercher) familier | umgangssprachlichfam
  • (für sich) vereinnahmen
    récupérer politique | PolitikPOL
    récupérer politique | PolitikPOL
  • für seine Zwecke einspannen
    récupérer
    récupérer
Beispiele
  • récupérerquelqu’un | jemand qn politique | PolitikPOL
    jemanden (politisch, ideologisch) vereinnahmen
    jemanden für seine Zwecke einspannen
    récupérerquelqu’un | jemand qn politique | PolitikPOL
récupérer
[ʀekypeʀe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-è->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: