Französisch-Deutsch Übersetzung für "monnaies"

"monnaies" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie papier-monnaie?
monnaie
[mɔnɛ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Währung Münzen, Wechselgeld, Kleingeld, Kleingeld Wechselgeld Weitere Beispiele...
  • Währungféminin | Femininum f
    monnaie d’un État
    monnaie d’un État
Beispiele
  • monnaie électronique familier | umgangssprachlichfam
    Plastikgeldneutre | Neutrum n
    monnaie électronique familier | umgangssprachlichfam
  • monnaies étrangères
    ausländische, fremde Währungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    ausländische, fremde Zahlungsmittelneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    ausländische, fremde Geldsortenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    monnaies étrangères
  • fausse monnaie
    Falschgeldneutre | Neutrum n
    fausse monnaie
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Münzenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    monnaie pièces
    Kleingeldneutre | Neutrum n
    monnaie pièces
    monnaie pièces
  • Wechselgeldneutre | Neutrum n
    monnaie (≈ change)
    Kleingeldneutre | Neutrum n
    monnaie (≈ change)
    monnaie (≈ change)
Beispiele
  • petite, menue monnaie
    kleine Münzen
    petite, menue monnaie
  • l’hôtel des Monnaies à Paris , la Monnaie
    die Münzanstalt
    die Münze
    l’hôtel des Monnaies à Paris , la Monnaie
  • je n’ai pas de monnaie
    ich habe kein Kleingeld
    je n’ai pas de monnaie
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Wechselgeldneutre | Neutrum n
    monnaie (≈ somme rendue)
    monnaie (≈ somme rendue)
Beispiele
Beispiele
scriptural
[skʀiptyʀal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <scripturale; -aux [-o]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Buchgeld
Beispiele
porte-monnaie
masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geldbeutel, Portemonnaie Portmonee
Beispiele
  • avoir le porte-monnaie bien garni (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    ein dickes Portemonnaie, eine dicke Brieftasche haben
    avoir le porte-monnaie bien garni (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • faire appel au porte-monnaie dequelqu’un | jemand qn
    faire appel au porte-monnaie dequelqu’un | jemand qn
créneler
[kʀenle]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ll->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kerben, zähnen
  • kerben
    créneler technique, technologie | TechnikTECH
    créneler technique, technologie | TechnikTECH
  • zähnen
    créneler
    créneler
Beispiele
fiduciaire
[fidysjɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
treuhänderisch, Treuhand… Weitere Beispiele...
  • treuhänderisch
    fiduciaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    fiduciaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
  • Treuhand…
    fiduciaire
    fiduciaire
Beispiele
Beispiele
  • monnaieféminin | Femininum f fiduciaire économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    Zeichengeldneutre | Neutrum n
    Papier- und Hartgeldneutre | Neutrum n
    monnaieféminin | Femininum f fiduciaire économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
changeur
[ʃɑ̃ʒœʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geldwechsler Weitere Beispiele...
Beispiele
  • changeur (de monnaie) machine
    Geldwechslermasculin | Maskulinum m
    changeur (de monnaie) machine
Beispiele
  • changeur de disques, de CD
    Platten-, CD-Wechslermasculin | Maskulinum m
    changeur de disques, de CD
contrefaçon
féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachahmung, Fälschung
  • Nachahmungféminin | Femininum f
    contrefaçon
    contrefaçon
  • Fälschungféminin | Femininum f
    contrefaçon
    contrefaçon
Beispiele
  • contrefaçon de marques
    Nachahmung, -bildung von eingetragenen Marken
    contrefaçon de marques
  • contrefaçon des monnaies et billets de banque
    Münz-, Geldfälschungféminin | Femininum f
    contrefaçon des monnaies et billets de banque
  • contrefaçon des monnaies et billets de banque au sens strict
    Falschmünzereiféminin | Femininum f
    contrefaçon des monnaies et billets de banque au sens strict
effondrement
[efõdʀəmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einsturz Zusammenbruch Einbruch
  • Einsturzmasculin | Maskulinum m
    effondrement (≈ écroulement)
    effondrement (≈ écroulement)
  • Zusammenbruchmasculin | Maskulinum m
    effondrement (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    effondrement (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (Ein)Bruchmasculin | Maskulinum m
    effondrement géologie | GeologieGÉOL
    effondrement géologie | GeologieGÉOL
flotter
[flɔte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flößen
flotter
[flɔte]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schwimmen, treiben flattern, wehen, fliegen, wallen, wogen, schweben flattern, schlagen floaten
Beispiele
  • flattern
    flotter drapeau, vêtement
    flotter drapeau, vêtement
  • wehen
    flotter
    flotter
  • aussi | aucha. fliegen
    flotter cheveux
    flotter cheveux
  • wallen
    flotter brume
    flotter brume
  • wogen
    flotter
    flotter
  • schweben
    flotter parfum dans la pièce
    flotter parfum dans la pièce
Beispiele
  • flotter dans la pièce parfum
    im Raum schweben, hängen
    flotter dans la pièce parfum
  • flotter sur ses lèvres sourire
    um seine Lippen spielen
    flotter sur ses lèvres sourire
  • floaten
    flotter monnaie
    flotter monnaie
Beispiele
flotter
[flɔte]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es gießt...
Beispiele
  • il flotte familier | umgangssprachlichfam
    es gießt, schüttet
    il flotte familier | umgangssprachlichfam
monnaie-du-pape
[mɔnɛdypap]féminin | Femininum f <pluriel | Pluralpl monnaies-du-pape>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mondviole
  • Mondvioleféminin | Femininum f
    monnaie-du-pape botanique | BotanikBOT
    monnaie-du-pape botanique | BotanikBOT