Französisch-Deutsch Übersetzung für "dépouiller"

"dépouiller" Deutsch Übersetzung

dépouiller
[depuje]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das Fell abziehen, ab-, enthäuten genau durchsehen, prüfen, auswerten
  • das Fell abziehen (avec datif | mit Dativ+dat)
    dépouiller animal
    dépouiller animal
  • ab-, enthäuten
    dépouiller poisson
    dépouiller poisson
Beispiele
Beispiele
  • dépouillerquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc
    jemandem etwas wegnehmen
    jemanden einer Sache (génitif | Genitivgén) berauben
    dépouillerquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc
  • dépouillerquelqu’un | jemand qn
    jemanden be-, ausrauben
    dépouillerquelqu’un | jemand qn
  • (genau) durchsehen
    dépouiller
    dépouiller
  • prüfen
    dépouiller
    dépouiller
  • auswerten
    dépouiller questionnaire
    dépouiller questionnaire
Beispiele
dépouiller
[depuje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
seine Blätter... alles...
Beispiele
  • se dépouiller de ses feuilles arbre
    seine Blätter, sein Laub verlieren
    se dépouiller de ses feuilles arbre
Beispiele
  • se dépouiller (de ses biens) en faveur dequelqu’un | jemand qn
    alles, sein ganzes Hab und Gut für jemanden hingeben
    se dépouiller (de ses biens) en faveur dequelqu’un | jemand qn
dépouiller les bulletins
die Stimmen auszählen
dépouiller les bulletins
dépouiller sa correspondance
seine Post durchsehen
dépouiller sa correspondance

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: