Französisch Deutsch

Französisch-Deutsch Übersetzung für "besogne"

"besogne" Deutsch Übersetzung

„besogne“: féminin

besogne

[bəzɔɲ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Arbeitféminin | Femininum f
besogne

besogne

Beispiele

aller vite en besogne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gleich aufs Ganze gehen

aller vite en besogne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vous êtes bien rapide en besogne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sie gehen zu schnell zu Werke

vous êtes bien rapide en besogne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
avoir fait de la belle, bonne besogne

gute, saubere Arbeit geleistet haben

avoir fait de la belle, bonne besogne

Beispielsätze für "besogne"

abattre de la besogne

flink, tüchtig arbeiten

abattre de la besogne

vous êtes bien rapide en besogne!

Sie gehen zu schnell zu Werke!

vous êtes bien rapide en besogne!

rechigner à la besogne

sich widerwillig, murrend an die Arbeit machen

rechigner à la besogne

mâcher la besogne àquelqu’un | jemand qn

schon die halbe Arbeit für jemanden machen

mâcher la besogne àquelqu’un | jemand qn

Synonyme für "besogne"

travail, corvée, service, obligation, ennui, peine, tourment, chagrin, fatigue

© myThes Dicollecte

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!