Englisch-Deutsch Übersetzung für "secular order"

"secular order" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie specular, secular equation, secular arm oder order?
secular
[ˈsekjulə(r); -jə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weltlich, diesseitig weltlich, profan nicht kirchlich, nicht religiös freidenkerisch, -geistig Welt…, Säkular…, nicht an ein Ordensgelübde gebunden säkular, alle 100 Jahre sehr wiederkehrend, hundertjährlich hundertjährig, jahrhundertelang, sehr lange dauernd frei von kirchlichem Einfluss säkular
  • nicht kirchlich, nicht religiös, frei von kirchlichem Einfluss
    secular not religious: education, teaching
    secular not religious: education, teaching
  • Welt…, Säkular…, nicht an ein Ordensgelübde gebunden
    secular religion | ReligionREL living in the world
    secular religion | ReligionREL living in the world
Beispiele
  • säkular, alle 100 Jahreor | oder od sehrrare | selten selten wiederkehrend, hundertjährlich
    secular happening every century
    secular happening every century
Beispiele
  • secular bird
    secular bird
  • secular games Antike
    Säkularspiele (in Rom)
    secular games Antike
  • secular hymn Antike
    Festgedicht für die Säkularspiele
    secular hymn Antike
Beispiele
secular
[ˈsekjulə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Laie, Laiin Weltgeistlicher, Weltpriester
  • Laiemasculine | Maskulinum m
    secular religion | ReligionREL
    Laiinfeminine | Femininum f
    secular religion | ReligionREL
    secular religion | ReligionREL
  • Weltgeistlichermasculine | Maskulinum m
    secular secular clergyman
    Weltpriestermasculine | Maskulinum m
    secular secular clergyman
    secular secular clergyman
Orden
[ˈɔrdən]Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
religious order order
  • (religious) order
    Orden Religion | religionREL
    Orden Religion | religionREL
  • Orden Religion | religionREL → siehe „Mönchsorden“
    Orden Religion | religionREL → siehe „Mönchsorden“
  • Orden Religion | religionREL → siehe „Nonnenorden“
    Orden Religion | religionREL → siehe „Nonnenorden“
Beispiele
  • order
    Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
    Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
  • Orden → siehe „deutsch“
    Orden → siehe „deutsch“
Beispiele
  • der Orden vom Goldenen Vlies
    the Order of the Golden Fleece
    der Orden vom Goldenen Vlies
  • Ritter eines Ordens
    knight of an order
    Ritter eines Ordens
Orden
Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
decoration, medal
  • decoration
    Orden Auszeichnung
    Orden Auszeichnung
  • medal
    Orden rund, aus Metall
    Orden rund, aus Metall
Beispiele
Order
[ˈɔrdər]Femininum | feminine f <Order; Ordersund | and u. Ordern>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
command, injunction, direction, order order Weitere Beispiele...
  • order(sPlural | plural pl)
    Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    command
    Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    injunction
    Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    direction
    Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
Beispiele
  • Order erteilen
    to give orders
    Order erteilen
  • Order parieren einen Befehl ausführen
    to carry out (oder | orod execute) an order
    Order parieren einen Befehl ausführen
  • Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to obey orders
    Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • order
    Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • unbefristete Order
    open order
    unbefristete Order
  • an die Order von
    to the order of
    an die Order von
  • auf Order von
    by order of
    auf Order von
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    sealed ordersPlural | plural pl
    versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
secularize
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
säkularisieren, einziehen, verstaatlichen säkularisieren, zum Weltgeistlichen machen entheiligen, verweltlichen von geistlichen kirchlichen Einflüssen frei machen mit freidenkerischen Ideen durchdringen des religiösen Charakters berauben
  • von geistlichenor | oder od kirchlichen Einflüssen frei machen
    secularize free from Church influence
    secularize free from Church influence
  • säkularisieren, zum Weltgeistlichen machen
    secularize make member of secular clergy: priest
    secularize make member of secular clergy: priest
Beispiele
  • mit freidenkerischen Ideen durchdringen
    secularize imbue with freethinking ideas
    secularize imbue with freethinking ideas
secularity
[-ˈlæriti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Diesseitigkeit, Weltlichkeit diesseitige freigeistige Einstellung nicht religiöse weltliche Angelegenheit
  • Diesseitigkeitfeminine | Femininum f
    secularity
    Weltlichkeitfeminine | Femininum f
    secularity
    secularity
  • diesseitigeor | oder od freigeistige Einstellung
    secularity freethinking attitude
    secularity freethinking attitude
  • nicht religiöseor | oder od weltliche Angelegenheit
    secularity non-religious matter
    secularity non-religious matter
Beispiele
  • secularities
    weltliche Dinge
    secularities
secularization
[sekjuləraiˈzeiʃən; -jə-; -rəˈz-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Säkularisation, Säkularisierung Verweltlichung Entheiligung
  • Säkularisationfeminine | Femininum f
    secularization
    Säkularisierungfeminine | Femininum f
    secularization
    secularization
  • Verstaatlichung von Kirchengut
    secularization
    secularization
  • Entlassung (eines Ordensgeistlichen) aus dem klösterlichen Verband
    secularization
    secularization
  • Verweltlichungfeminine | Femininum f
    secularization conversion to worldliness
    secularization conversion to worldliness
  • Entheiligungfeminine | Femininum f
    secularization removal of religious character
    secularization removal of religious character
limitiert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
limited
Beispiele
bespickt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
thickly set, studded, spiked, bristling
  • thickly set
    bespickt mit Nägeln etc
    studded
    bespickt mit Nägeln etc
    spiked
    bespickt mit Nägeln etc
    bristling
    bespickt mit Nägeln etc
    bespickt mit Nägeln etc
Beispiele
  • mit Orden bespickt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    bristling with medals
    mit Orden bespickt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej