Englisch-Deutsch Übersetzung für "rattling"

"rattling" Deutsch Übersetzung

rattling
[ˈrætliŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ratternd, rasselnd, klappernd lebhaft, schnell, munter prächtig, schneidig, forsch
  • ratternd, rasselnd, klappernd
    rattling
    rattling
Beispiele
rattling
[ˈrætliŋ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erstaunlich, äußerst, überaus
Beispiele
An leeren Drohungen und Säbelgerassel hat es nicht gefehlt.
It has not stinted on empty threats and sabre rattling.
Quelle: Europarl
Sie stellen eine bessere Lösung dar als Säbelrasseln.
They represent a better solution than sabre rattling.
Quelle: Europarl
Zu meiner Freude setzt sich der gesunde Menschenverstand gegenüber ideologischem Säbelrasseln durch.
I am pleased that common sense will prevail over ideological sabre rattling.
Quelle: Europarl
Man erinnere sich in diesem Zusammenhang nur an die letzten Prahlereien von Osama Bin Laden.
In this regard, one only has to think of the recent sabre rattling by Osama Bin Laden.
Quelle: Europarl
Quelle
rattling
[ˈrætliŋ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Webeleine
  • Webeleinefeminine | Femininum f
    rattling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ratline
    rattling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ratline
An leeren Drohungen und Säbelgerassel hat es nicht gefehlt.
It has not stinted on empty threats and sabre rattling.
Quelle: Europarl
Sie stellen eine bessere Lösung dar als Säbelrasseln.
They represent a better solution than sabre rattling.
Quelle: Europarl
Zu meiner Freude setzt sich der gesunde Menschenverstand gegenüber ideologischem Säbelrasseln durch.
I am pleased that common sense will prevail over ideological sabre rattling.
Quelle: Europarl
Man erinnere sich in diesem Zusammenhang nur an die letzten Prahlereien von Osama Bin Laden.
In this regard, one only has to think of the recent sabre rattling by Osama Bin Laden.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: