Englisch-Deutsch Übersetzung für "grip sole"

"grip sole" Deutsch Übersetzung

„grip“: noun

grip

[grip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Griff Halt Griff, AnPacken, ErGreifen Griff, Herrschaft, Gewalt, Halt, Zugriff Verstehen, Erfassen, Begreifen, Verständnis Stich, plötzlicher Schmerzanfall Händedruck HandGriff Haarspange Verbindungsstück, Kuppelung Weitere Übersetzungen...

Griffmasculine | Maskulinum m
grip style of holding tennis racket, in cricket batet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

grip style of holding tennis racket, in cricket batet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Haltmasculine | Maskulinum m
grip of tyres, shoes

grip of tyres, shoes

Griffmasculine | Maskulinum m
grip hold, grabbing

(An)Packenneuter | Neutrum n
grip hold, grabbing

(Er)Greifenneuter | Neutrum n
grip hold, grabbing

grip hold, grabbing

Beispiele

to come to grips with come to blows with

handgemein werden mit

to come to grips with come to blows with
to come to grips with tackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich auseinandersetzen mit

to come to grips with tackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be at grips with be fighting with

im Kampf liegenor | oder od stehen mit

to be at grips with be fighting with
to be at grips with be tackling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich auseinandersetzen mit

to be at grips with be tackling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Griffmasculine | Maskulinum m
grip hold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Haltmasculine | Maskulinum m
grip hold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grip hold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Herrschaftfeminine | Femininum f
grip power, authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewaltfeminine | Femininum f
grip power, authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zugriffmasculine | Maskulinum m
grip power, authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grip power, authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

in the grip of vice

in den Klauen des Lasters

in the grip of vice
to have a grip onsomething | etwas sth

something | etwasetwas in der Gewalt haben

to have a grip onsomething | etwas sth
to lose one’s grip of

die Herrschaft verlieren über (accusative (case) | Akkusativakk)

nachlassen bei (accusative (case) | Akkusativakk)

to lose one’s grip of

Verstehenneuter | Neutrum n
grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erfassenneuter | Neutrum n
grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Begreifenneuter | Neutrum n
grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verständnisneuter | Neutrum n
grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to get to grips withsomething | etwas sth

something | etwasetwas in den Griff bekommen

to get to grips withsomething | etwas sth

Stichmasculine | Maskulinum m
grip sudden pain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

plötzlicher Schmerz(anfall)
grip sudden pain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

grip sudden pain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(bestimmter) Händedruck
grip particular handshake

grip particular handshake

Beispiele

the masonic grip

der (Freimaurer)Griff

the masonic grip

(Hand)Griffmasculine | Maskulinum m
grip of sword, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

grip of sword, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Haarspangefeminine | Femininum f, -klemmefeminine | Femininum f
grip hairgrip

grip hairgrip

Verbindungsstückneuter | Neutrum n
grip engineering | TechnikTECH coupling

Kuppelungfeminine | Femininum f
grip engineering | TechnikTECH coupling

grip engineering | TechnikTECH coupling

Kolbenhalsmasculine | Maskulinum m
grip military term | Militär, militärischMIL part of butt of gun

grip military term | Militär, militärischMIL part of butt of gun

Bühnenarbeitermasculine | Maskulinum m
grip theatre, theater | TheaterTHEAT stagehand American English | amerikanisches EnglischUS

especially | besondersbesonders Kulissenschiebermasculine | Maskulinum m
grip theatre, theater | TheaterTHEAT stagehand American English | amerikanisches EnglischUS

grip theatre, theater | TheaterTHEAT stagehand American English | amerikanisches EnglischUS

Grippefeminine | Femininum f
grip medicine | MedizinMED grippe

grip medicine | MedizinMED grippe

Reise-, Handtaschefeminine | Femininum f
grip gripsack American English | amerikanisches EnglischUS

(Hand)Köfferchenneuter | Neutrum n
grip gripsack American English | amerikanisches EnglischUS

grip gripsack American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

also | aucha. grip car American English | amerikanisches EnglischUS

selten Straßenbahnwagenmasculine | Maskulinum m

also | aucha. grip car American English | amerikanisches EnglischUS

„grip“: transitive verb

grip

[grip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gripped; gript>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ergreifen, packen, festhalten fesseln, in der Gewalt haben, in Spannung halten, packen begreifen, verstehen, fassen festmachen, verbinden einen Händedruck austauschen mit

ergreifen, packen, (fest)halten
grip grab, hold

grip grab, hold

fesseln, in der Gewalt haben, in Spannung halten, packen
grip have control over, hold in suspense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grip have control over, hold in suspense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

begreifen, verstehen, fassen
grip understand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grip understand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

festmachen, verbinden
grip engineering | TechnikTECH attach

grip engineering | TechnikTECH attach

einen (bestimmten) Händedruck austauschen mit
grip shake hands with

grip shake hands with

„grip“: intransitive verb

grip

[grip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Halt finden, fassen fassen, sich festhaken sich fest schließen packen, fesseln

Halt finden, fassen
grip find hold

grip find hold

fassen, sich festhaken
grip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

grip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

sich (fest) schließenor | oder od zusammenpressen
grip rare | seltenselten (close up or press together)

grip rare | seltenselten (close up or press together)

packen, fesseln
grip grab attention of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grip grab attention of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„sole“: adjective

sole

[soul]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einzig alleinig selbsttätig, selbst… unverheiratet, ledig ganz allein

einzig
sole

sole

Beispiele

the sole survivor

der (die) einzige Überlebende

the sole survivor
his sole reason is this

sein einziger Grund ist der

his sole reason is this
for the sole reason that

nur weil

for the sole reason that

alleinig
sole exclusive

sole exclusive

Beispiele

the sole heir

Universalerbe

the sole heir
sole earner

Alleinverdiener(in)

sole earner
sole agency

Alleinvertretung

sole agency
to have sole responsibility forsomething | etwas sth

die alleinige Verantwortung fürsomething | etwas etwas haben

to have sole responsibility forsomething | etwas sth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

selbsttätig, selbst…
sole independent

sole independent

unverheiratet, ledig
sole especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

sole especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

feme sole nur in

unverheiratete Frau, Ledige

feme sole nur in

(ganz) allein
sole alone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sole alone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
she went forth sole syn vgl. → siehe „single“

she went forth sole syn vgl. → siehe „single“

„Sol“: Neutrum

Sol

Neutrum | neuter n <Sols; Sole>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sol

sol
Sol Chemie | chemistryCHEM kolloide Lösung

Sol Chemie | chemistryCHEM kolloide Lösung

„Sole(n)leitung“: Femininum

Soleleitung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

saltwater conduit

saltwater conduit
Sole(n)leitung

Sole(n)leitung

„sole“: noun

sole

[soul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

FußSohle SchuhSohle Grund-, Bodenfläche, Boden, Sohle, unterer Teil Unterfläche des Golfschlägers Talsohle

(Fuß)Sohlefeminine | Femininum f
sole of foot

sole of foot

(Schuh)Sohlefeminine | Femininum f
sole of shoe

sole of shoe

Beispiele

sole leather

Sohl(en)leder

sole leather

Grund-, Bodenflächefeminine | Femininum f
sole engineering | TechnikTECH

Bodenmasculine | Maskulinum m
sole engineering | TechnikTECH

Sohlefeminine | Femininum f
sole engineering | TechnikTECH

unterer Teil
sole engineering | TechnikTECH

sole engineering | TechnikTECH

Unterflächefeminine | Femininum f des Golfschlägers
sole sports | SportSPORT

sole sports | SportSPORT

Talsohlefeminine | Femininum f
sole valley bottom

sole valley bottom

„sole“: transitive verb

sole

[soul]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

besohlen platt auflegen

besohlen
sole

sole

platt auflegen
sole golf club

sole golf club

„solely“: adverb

solely

[ˈsoulli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einzig u. allein allein, ausschließlich nur

(einzigand | und u.) allein
solely

solely

Beispiele

I was not solely to blame

es war nicht (einzig und) allein meine Schuld

I was not solely to blame

allein, ausschließlich
solely exclusively

solely exclusively

nur
solely only

solely only

Beispiele

plants found solely in the tropics

Pflanzen, die nur in den Tropen vorkommen

plants found solely in the tropics

„Soling“: noun

Soling

[ˈsouliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Soling

Solingfeminine | Femininum f (Dreimann-Kielboot)
Soling in sailing

Soling in sailing

„Sole“: Femininum

Sole

[ˈzoːlə]Femininum | feminine f <Sole; Solen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

saltwater, brine

saltwater
Sole

brine
Sole

Sole

„sole“: noun

sole

[soul]noun | Substantiv s <soles; especially | besondersbesonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll sole>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zunge, Seezunge Hundszunge Seezunge

Zungefeminine | Femininum f
sole zoology | ZoologieZOOL Fam. Soleidae

sole zoology | ZoologieZOOL Fam. Soleidae
especially | besondersbesonders Seezungefeminine | Femininum f
sole Solea solea zoology | ZoologieZOOL

sole Solea solea zoology | ZoologieZOOL

Hundszungefeminine | Femininum f
sole zoology | ZoologieZOOL Fam. Cynoglossidae

sole zoology | ZoologieZOOL Fam. Cynoglossidae

Seezungefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders als Filet)
sole cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

sole cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

„grip“: noun

grip

[grip]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kleiner Graben

kleiner Graben
grip small ditch

grip small ditch