Englisch-Deutsch Übersetzung für "crisp"

"crisp" Deutsch Übersetzung

crisp
[krisp]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frisch, saftig, fest druckfrisch scharf, frisch kurz, flott, entschieden schlagfertig, treffend lebendig, klar gekräuselt, gewellt runzelig knusperig, bröcklig, mürbe
  • knusp(e)rig, bröck(e)lig, mürbe
    crisp biscuitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crisp biscuitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • frisch, saftig, fest
    crisp vegetableset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crisp vegetableset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (druck)frisch
    crisp banknote
    crisp banknote
Beispiele
  • schlagfertig, treffend
    crisp answeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crisp answeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • lebendig, klar
    crisp styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crisp styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • runz(e)lig
    crisp wrinkled
    crisp wrinkled
  • crisp syn → siehe „fragile“
    crisp syn → siehe „fragile“
  • crisp syn → siehe „incisive“
    crisp syn → siehe „incisive“
crisp
[krisp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
KartoffelChips Knuspriges Knusperigkeit gekräuselte Haarlocke
  • (Kartoffel)Chipsplural | Plural pl
    crisp potato crisp <plural | Pluralpl>
    crisp potato crisp <plural | Pluralpl>
  • (etwas) Knuspriges
    crisp crisp thing, biscuitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crisp crisp thing, biscuitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Knusp(e)rigkeitfeminine | Femininum f
    crisp crispiness
    crisp crispiness
Beispiele
  • done to a crisp
    knusp(e)rig gebackenor | oder od gebraten
    done to a crisp
  • done to a crisp burnt: toastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    done to a crisp burnt: toastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gekräuselte Haarlocke
    crisp lock of hair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crisp lock of hair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
crisp
[krisp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
knusperig backen lebendig frisch machen kräuseln
  • knusp(e)rig backenor | oder od braten, braun rösten
    crisp cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    crisp cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • kräuseln
    crisp hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crisp hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
crisp
[krisp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
knusperig werden sich kräuseln leise krachen, knistern
  • knusp(e)rig werden
    crisp of biscuit, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crisp of biscuit, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich kräuseln
    crisp become crimped
    crisp become crimped
  • (leise) krachen, knistern
    crisp rare | seltenselten (rustle)
    crisp rare | seltenselten (rustle)
Möge Ihre Kruste knusprig sein und Ihr Brot immer aufgehen.
May your crust be crisp, and your bread always rise.
Quelle: TED
Sein Auftreten war frisch und dennoch lässig.
His demeanor was crisp yet easy-going.
Quelle: News-Commentary
I habe vor, die Zeit sehr genau zu bemessen.
I intend to be very crisp on time.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: