Englisch-Deutsch Übersetzung für "thousand cranes"

"thousand cranes" Deutsch Übersetzung

crane
[krein]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kranich blauer Reiher Fischreiher, Kormoran Kran Aufzug, Winde Arm Ausleger Wägekran Kran, Ladekran
  • Kranichmasculine | Maskulinum m
    crane zoology | ZoologieZOOL Fam. Gruidae
    crane zoology | ZoologieZOOL Fam. Gruidae
  • (ein) blauer Reiher
    crane zoology | ZoologieZOOL Ardea herodias
    crane zoology | ZoologieZOOL Ardea herodias
  • Fischreihermasculine | Maskulinum m
    crane Ardea cinerea British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    crane Ardea cinerea British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Kormoranmasculine | Maskulinum m
    crane Phalacrocorax carbo British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    crane Phalacrocorax carbo British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
  • Crane astronomy | AstronomieASTRON
    Kranichmasculine | Maskulinum m (südl. Sternbild)
    Crane astronomy | AstronomieASTRON
  • Kranmasculine | Maskulinum m
    crane engineering | TechnikTECH
    crane engineering | TechnikTECH
  • crane → siehe „derrick“
    crane → siehe „derrick“
Beispiele
  • Aufzugmasculine | Maskulinum m
    crane engineering | TechnikTECH elevator
    crane engineering | TechnikTECH elevator
  • Windefeminine | Femininum f
    crane engineering | TechnikTECH winch
    crane engineering | TechnikTECH winch
  • Armmasculine | Maskulinum mor | oder od Auslegermasculine | Maskulinum m (zum Hebenor | oder od Halten von Lasten, Gefäßenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    crane engineering | TechnikTECH jib
    crane engineering | TechnikTECH jib
  • Wägekranmasculine | Maskulinum m
    crane for weighing
    crane for weighing
  • Kranmasculine | Maskulinum m
    crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on quay
    crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on quay
  • Ladekranmasculine | Maskulinum m
    crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship
    crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship
crane
[krein]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Kran heben hochwinden weit recken, strecken
Beispiele
crane
[krein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
haltmachen, zögern zurückschrecken sich strecken, sich den Hals recken
  • (sich) strecken, sich den Hals (aus)recken
    crane stretch neck
    crane stretch neck
  • haltmachen, zögern
    crane pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crane pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zurückschrecken (at vordative (case) | Dativ dat)
    crane rare | seltenselten (be startled)
    crane rare | seltenselten (be startled)
thousand
[ˈθauzənd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tausend sehr viele, unzählige, tausend
Beispiele
  • one (or | oderod a) thousand books
    tausend Bücher
    one (or | oderod a) thousand books
  • The Thousand and One Nights
    Tausendundeine Nacht
    The Thousand and One Nights
  • sehr viele, unzählige, tausend
    thousand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thousand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • a thousand times
    a thousand times
  • a thousand thanks
    tausend Dank
    a thousand thanks
  • a thousand apologies
    unzählige Entschuldigungen
    a thousand apologies
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
thousand
[ˈθauzənd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tausend Tausend große Menge
  • Tausendneuter | Neutrum n
    thousand
    thousand
Beispiele
  • thousands
    Tausende
    thousands
  • many thousands of times
    viele tausend Mal
    many thousands of times
  • hundreds of thousands
    hunderttausende
    hundreds of thousands
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Tausendfeminine | Femininum f
    thousand numeral
    thousand numeral
  • große Menge
    thousand large number
    thousand large number
Beispiele
  • one in a thousand
    ein(er, e, es) von tausend, eine Ausnahme
    one in a thousand
derrick
[ˈderik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dreibockgestell, Ausleger Bohrturm Ladebaum, Dirk, Piekfall
  • Dreibockgestellneuter | Neutrum n
    derrick engineering | TechnikTECH on hoist
    derrick engineering | TechnikTECH on hoist
  • (festeror | oder od beweglicher) Ausleger
    derrick engineering | TechnikTECH cantilever
    derrick engineering | TechnikTECH cantilever
Beispiele
  • also | aucha. derrick crane engineering | TechnikTECH
    Derrickkranmasculine | Maskulinum m (Dreh-and | und u. Wippkran)
    also | aucha. derrick crane engineering | TechnikTECH
  • Bohrturmmasculine | Maskulinum m
    derrick engineering | TechnikTECH for drilling
    derrick engineering | TechnikTECH for drilling
  • Ladebaummasculine | Maskulinum m
    derrick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Dirkmasculine | Maskulinum m
    derrick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Piekfallneuter | Neutrum n
    derrick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    derrick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
derrick
[ˈderik]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem DerrickKran heben
  • selten mit einem (Derrick)Kran hebenor | oder od verladen
    derrick
    derrick
tonner
[ˈtʌnə(r)]noun | Substantiv s <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
…tonner, Schiff von … Tonnen
  • …tonner, Schiffneuter | Neutrum n von … Tonnen
    tonner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tonner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • a thousand-tonner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ein Tausendtonner, ein Schiff von tausend Tonnen
    a thousand-tonner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF familiar, informal | umgangssprachlichumg
K
abbreviation | Abkürzung abk (= thousand)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tausend
upper ten
plural noun | Substantiv Plural spl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oberen Zehntausend
  • (die) oberen Zehntausendplural | Plural pl (reichsteor | oder od vornehmste Gesellschaftsschicht)
    upper ten (thousand)
    upper ten (thousand)
Crane
, Stephen [krein]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Amer. Schriftsteller 1871-1900
    Crane
    Crane
six thousand
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sechstausend
six thousand
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sechstausend
  • Sechstausendfeminine | Femininum f
    six thousand
    six thousand
thousand-legs
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tausendfuß
  • Tausendfußmasculine | Maskulinum m, -füß(l)ermasculine | Maskulinum m
    thousand-legs zoology | ZoologieZOOL Unterklasse Myriapoda
    thousand-legs zoology | ZoologieZOOL Unterklasse Myriapoda
adjutant bird
, adjutant crane

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Adjutant, Argalakropfstorch
  • Adjutantmasculine | Maskulinum m
    adjutant bird zoology | ZoologieZOOL Leptoptilus dubius
    Argalakropfstorchmasculine | Maskulinum m
    adjutant bird zoology | ZoologieZOOL Leptoptilus dubius
    adjutant bird zoology | ZoologieZOOL Leptoptilus dubius