german speaking world - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Germane“: Maskulinum

Germane

[gɛrˈmaːnə]Maskulinum | masculine m <Germanen; Germanen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Teuton

Teuton
Germane

Germane

Beispiele

die Germanen

the Germanic peoples

die Germanen
die alten Germanen

the Teutons

die alten Germanen

„German-speaking“: adjective

German-speaking

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

deutschsprachig

deutschsprachig
German-speaking

German-speaking

„fluent“: adjective

fluent

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fließend geläufig, fließend, gewandt fließend sprechend flüssig, leicht, elegant

fließend
fluent flowing

fluent flowing

geläufig, fließend, gewandt
fluent language figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fluent language figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to speak fluent German

fließend Deutsch sprechen

to speak fluent German
a very fluent writer

ein Schriftsteller mit einem sehr flüssigen Stil

a very fluent writer

fließend sprechend
fluent speaking fluently figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fluent speaking fluently figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flüssig, leicht, elegant
fluent light, elegant

fluent light, elegant

„Germanic“: adjective

Germanic

[dʒəː(r)ˈmænik; dʒə(r)-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

germanisch deutsch

germanisch
Germanic

Germanic

deutsch
Germanic German

Germanic German

„Germanic“: noun

Germanic

[dʒəː(r)ˈmænik; dʒə(r)-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

das Germanische, die germanische Sprachgruppe deutsche Philologie, Germanistik

das Germanische, die germanische Sprachgruppe
Germanic linguistics | SprachwissenschaftLING

Germanic linguistics | SprachwissenschaftLING

Beispiele

Primitive Germanic, Proto-Germanic

das Urgermanische

Primitive Germanic, Proto-Germanic

deutsche Philologie, Germanistikfeminine | Femininum f
Germanic German philology <plural | Pluralpl,often | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>

Germanic German philology <plural | Pluralpl,often | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>

„germane“: adjective

germane

[dʒəː(r)ˈmein; dʒə(r)-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einschlägig

Beispiele

germane (to) relating to

passend, gehörig (zu), in Zusammenhangor | oder od Beziehung stehend (mit), angemessen (dative (case) | Dativdat)

betreffend (accusative (case) | Akkusativakk)

germane (to) relating to
a question germane to the issue

eine zur Sache gehörige Frage

a question germane to the issue

einschlägig
germane relevant

germane relevant

germane rare | seltenselten für → siehe „german“

germane rare | seltenselten für → siehe „german“
germane syn vgl. → siehe „relevant“

germane syn vgl. → siehe „relevant“

„German“: adjective

German

[ˈdʒəː(r)mən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

deutsch

deutsch
German

German

„German“: noun

German

[ˈdʒəː(r)mən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Deutscher Deutsch, das Deutsche Weitere Beispiele...

Deutsche(r)
German person

German person

Deutschneuter | Neutrum n
German linguistics | SprachwissenschaftLING

das Deutsche
German linguistics | SprachwissenschaftLING

German linguistics | SprachwissenschaftLING

Beispiele

german type of dance

Kotillon(tanz)masculine | Maskulinum m

german type of dance
german gathering

Gesellschaft, auf der nur Kotillon getanzt wird

german gathering

„speaking“: adjective

speaking

[ˈspiːkiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sprechend, redend beredt, ausdrucksvoll, verblüffend Sprech…, Sprach… Vortrags…

sprechend, redend
speaking

speaking

Beispiele

speaking! on telephone

ich spreche, am Apparat!

speaking! on telephone
the English-speaking countries

die Englisch sprechenden Länder

the English-speaking countries
frankly speaking

offen gesagt

frankly speaking
legally speaking

vom rechtlichen Standpunkt aus (gesehen)

legally speaking
speaking acquaintance

flüchtige(r)or | oder od oberflächliche(r) Bekannte(r)

speaking acquaintance
roughly speaking approximately

etwa, ungefähr, annähernd

roughly speaking approximately
roughly speaking in general

im Allgemeinen, ganzgenerally | allgemein allgemein

roughly speaking in general
strictly speaking

genau genommen

strictly speaking
they are not on speaking terms

sie sprechen nicht miteinander

they are not on speaking terms

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

beredt, ausdrucksvoll, verblüffend
speaking expressive

speaking expressive

Beispiele

speaking likeness

sprechendeor | oder od verblüffende Ähnlichkeit

speaking likeness

Sprech…, Sprach…
speaking relating to speech

speaking relating to speech

Beispiele

a speaking voice

eine (gute) Sprechstimme

a speaking voice

Vortrags…
speaking relating to recitation

speaking relating to recitation

„speaking“: noun

speaking

[ˈspiːkiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sprechen, Reden Beredsamkeit, Redekunst Aussprüche

Sprechenneuter | Neutrum n
speaking

Redenneuter | Neutrum n
speaking

speaking

Beredsamkeitfeminine | Femininum f
speaking speech-making

Redekunstfeminine | Femininum f
speaking speech-making

speaking speech-making

Beispiele

a course in public speaking

ein Kurs(us) für freies Sprechen

a course in public speaking

Aussprücheplural | Plural pl
speaking rare | seltenselten (remarks of famous people) <plural | Pluralpl>

speaking rare | seltenselten (remarks of famous people) <plural | Pluralpl>

„speak to“: transitive verb

speak to

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ansprechen, reden mit bestätigen, bezeugen zu sprechen kommen auf, behandeln zurechtweisen, ins Gewissen reden

(jemanden) ansprechen, reden mit (jemandem)
speak to

speak to

bestätigen, bezeugen
speak to rare | seltenselten (confirm)

speak to rare | seltenselten (confirm)

Beispiele

I can speak to his having been ill

ich kann bestätigen, dass er krank war

I can speak to his having been ill

zu sprechen kommen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
speak to rare | seltenselten (deal with)

behandeln
speak to rare | seltenselten (deal with)

speak to rare | seltenselten (deal with)

Beispiele

I will speak to that point later

auf diesen Punkt komme ich später (noch) zurück

I will speak to that point later
to speak to the topic (of …)

über das Thema (…) sprechen

to speak to the topic (of …)
to speak to a subject

sich zu einem Thema äußern

to speak to a subject

(jemanden) zurechtweisen
speak to rebuke

speak to rebuke
(jemandem) ins Gewissen reden
speak to

speak to

„tinder“: noun

tinder

[ˈtində(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zunder

Zundermasculine | Maskulinum m
tinder

tinder

Beispiele

German tinder

Feuerschwamm

German tinder

„-speaking“: adjective

-speaking

adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

-sprechend

-sprechend
-speaking

-speaking

Beispiele

English-speaking

englischsprachig

English-speaking

Englisch-Deutsch Übersetzung für "german speaking world"