Englisch-Deutsch Übersetzung für "a panic broke out"

"a panic broke out" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie A. oder pinic?
outen
[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out
  • out
    outen
    outen
Beispiele
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen
outen
[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
come out
Beispiele
  • sich outen
    come out
    sich outen
panic
[ˈpænik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
panisch, verzweifelt, fassungslos panisch, unsinnig, blind Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
panic
[ˈpænik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Panik, Bestürzung, Entsetzen, Grauen, Angstpsychose Börsenpanik, Kurssturz zu Kursstürzen führende Angst vor Verlusten
Beispiele
  • to spread panic
    Panikor | oder od Angstand | und u. Schrecken verbreiten
    to spread panic
  • to be in a panic
    to be in a panic
  • there was a look of panic on his face
    die Panik stand ihm im Gesicht geschrieben
    there was a look of panic on his face
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Börsenpanikfeminine | Femininum f
    panic on the stock exchange
    zu Kursstürzen führende Angst vor Verlusten, Kurssturzmasculine | Maskulinum m
    panic on the stock exchange
    panic on the stock exchange
Beispiele
panic
[ˈpænik]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf panicked>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Panik machen, in Panik geraten
Beispiele
panic
[ˈpænik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf panicked>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Angst Panik versetzen, Panik auslösen bei ergötzen, in Stimmung bringen halten, animieren
Beispiele
  • ergötzen, in Stimmung bringenor | oder od halten, animieren
    panic a theatre audience American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    panic a theatre audience American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • panic syn vgl. → siehe „fear“
    panic syn vgl. → siehe „fear“
out
[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out Weitere Beispiele...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
out
Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT
leveraged
[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leveraged buyout
Beispiele
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
broke
[brouk]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abgebrannt, pleite, pleite, blank, blank, völlig abgebrannt entlassen ohne einen Pfennig
  • entlassen
    broke dismissed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    broke dismissed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
cleanly
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reinlich, sauber, gepflegt sauberkeitsliebend reinigend
  • reinlich, sauber, gepflegt
    cleanly clean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    cleanly clean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sauberkeitsliebend
    cleanly rare | seltenselten (clean in habits)
    cleanly rare | seltenselten (clean in habits)
  • reinigend
    cleanly cleaning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    cleanly cleaning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
cleanly
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
säuberlich, reinlich, in sauberer Weise Weitere Beispiele...
Beispiele
broke
[brouk] <past participle | Partizip Perfektpperf,preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • broke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „break“
    broke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „break“
panic
[ˈpænik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
KolbenHirse
  • (eine) (Kolben)Hirse (Setaria italicaand | und u. Panicum miliaceum)
    panic botany | BotanikBOT
    panic botany | BotanikBOT
brokes
[brouks]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wolle
  • Wolle (von bestimmten Teilen des Felles)
    brokes kurze
    brokes kurze