Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "ihren rappel bekam"

"ihren rappel bekam" Tschechisch Übersetzung

Meinten Sie Rappen, Raspel, ihrer oder Ihnen?
Rappel
maskulin m <-s; Rappel> familiär, umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ztřeštĕnost
  • ztřeštĕnostfeminin f
    Rappel
    Rappel
Beispiele
  • er kriegt einen Rappel familiär, umgangssprachlichumg
    chytá ho rapl
    er kriegt einen Rappel familiär, umgangssprachlichumg
Schreck
maskulin m <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strach, hrůza
Beispiele
  • vor Schreck
    hrůzou, ze strachu
    vor Schreck
  • jemandem einen Schreck einjagen
    nahánĕt <-hnat>komu strach
    jemandem einen Schreck einjagen
  • er bekam einen Schreck
    jímala ho hrůza
    er bekam einen Schreck
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Knie
Neutrum n <-s; Knie>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
koleno
Beispiele
  • auf die Knie fallen
    padnoutperfektiv pf na kolenaauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    auf die Knie fallen
  • jemanden auf Knien bitten
    <po>prosit kohu na kolenou
    jemanden auf Knien bitten
  • er bekam weiche Knie figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    kolena se mu chvĕla
    er bekam weiche Knie figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen