Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "ihnen"

"ihnen" Tschechisch Übersetzung

ihnen
<Dativdat; sie>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jim, nim
  • jim
    ihnen
    ihnen
  • nim
    ihnen nach präp
    ihnen nach präp
mitten unter ihnen
mezi nimi
mitten unter ihnen

"Ihnen" Tschechisch Übersetzung

Ihnen
<Dativdat; Sie>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vám
das überlasse ich Ihnen
to ponechám vám
das überlasse ich Ihnen
es bleibt Ihnen unbenommen
je vám ponecháno na vůli
es bleibt Ihnen unbenommen
es steht Ihnen frei
je na vás, je na vaší vůli
es steht Ihnen frei
das ist sehr liebenswürdig von Ihnen
jste velmi laskav
das ist sehr liebenswürdig von Ihnen
ich glaube es Ihnen
to vám <u>vĕřím
ich glaube es Ihnen
wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass …
bohužel vám musíme sdĕlit, že …
wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass …
ich bin Ihnen sehr verbunden
jsem vám velice zavázán
ich bin Ihnen sehr verbunden
was fehlt Ihnen?
co je vám?
was fehlt Ihnen?
das ist schön von Ihnen
to je od vás hezké
das ist schön von Ihnen
wie ist Ihnen zumute?
jak je vám?
wie ist Ihnen zumute?
wie es Ihnen beliebt
jak je vám libo
wie es Ihnen beliebt
bitte, nach Ihnen!
prosím, až po Vás!
bitte, nach Ihnen!
wie gefällt Ihnen…?
jak se vám líbí …?
wie gefällt Ihnen…?
hiermit teile ich Ihnen mit, dass …
tímto vám sdĕluji, že …
hiermit teile ich Ihnen mit, dass …
macht es Ihnen etwas aus, wenn …?
vadilo by Vám, kdyby …?
macht es Ihnen etwas aus, wenn …?
wie geht es Ihnen?
jak se máte?, jak se vám vede?
wie geht es Ihnen?

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: