Deutsch-Spanisch Übersetzung für "unterstellen"

"unterstellen" Spanisch Übersetzung

unterstellen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • poneroder | o od colocar debajo (de)
    unterstellen unterAkkusativ | acusativo akk
    unterstellen unterAkkusativ | acusativo akk
  • poner al abrigo
    unterstellen zum Schutz
    unterstellen zum Schutz
  • poner a cubierto
    unterstellen
    unterstellen
  • guardar (en el garaje)
    unterstellen Wagen
    unterstellen Wagen
unterstellen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
unterstellen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <untrennbar | inseparableinsep, ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • subordinar
    unterstellen (≈ unterordnen)
    unterstellen (≈ unterordnen)
Beispiele
  • jemanden jemandem unterstellen
    poner ajemand | alguien alguien bajo el mando (oder | ood bajo las órdenes) dejemand | alguien alguien
    jemanden jemandem unterstellen
  • jemandem unterstellt sein
    estar subordinado ajemand | alguien alguien
    jemandem unterstellt sein
  • jemandem unterstellt sein Militär, militärisch | miliciaMIL
    estar a (oder | ood bajo) las órdenes dejemand | alguien alguien
    jemandem unterstellt sein Militär, militärisch | miliciaMIL
Beispiele
  • jemandem böse Absichten unterstellen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    atribuirle ajemand | alguien alguien malas intenciones
    jemandem böse Absichten unterstellen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas unterstellen zuschreiben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    atribuiroder | o od imputaretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas unterstellen zuschreiben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • suponer
    unterstellen (≈ annehmen)
    unterstellen (≈ annehmen)
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas unterstellen annehmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    suponeretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas unterstellen annehmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: