Sicherheit

"Sicherheit" Spanisch Übersetzung

„Sicherheit“: Femininum

Femininum | femenino f <Sicherheit; Sicherheiten>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

mit (einiger) Sicherheit

con seguridad, con certidumbre

mit (einiger) Sicherheit
mit Sicherheit behaupten

afirmar de modo terminante (oder | ood rotundo)

sostener con firmeza

afirmar con aplomo

mit Sicherheit behaupten

Beispiele

soziale Sicherheit

seguridadFemininum | femenino f social

soziale Sicherheit
Sicherheit auf der Straße

seguridadFemininum | femenino f vial

Sicherheit auf der Straße
Sicherheit im Verkehr

seguridadFemininum | femenino f del tráfico

Sicherheit im Verkehr
in Sicherheit

a salvo

fuera de peligro

in Sicherheit
in Sicherheit (Akkusativ | acusativoakk) bringen

poner a salvo

in Sicherheit (Akkusativ | acusativoakk) bringen
sich in Sicherheit wiegen

creerse seguro

sich in Sicherheit wiegen
zur Sicherheit

para mayor seguridad

zur Sicherheit
zur Sicherheit umgangssprachlich | uso familiarumg

por si acaso

zur Sicherheit umgangssprachlich | uso familiarumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

seguridadFemininum | femenino f (en sí mismo), aplomoMaskulinum | masculino m
Sicherheit (≈ Selbstsicherheit)

Sicherheit (≈ Selbstsicherheit)

garantíaFemininum | femenino f
Sicherheit Handel | comercioHANDEL

Sicherheit Handel | comercioHANDEL
fianzaFemininum | femenino f
Sicherheit (≈ Bürgschaft)

Sicherheit (≈ Bürgschaft)
afianzamientoMaskulinum | masculino m
Sicherheit (≈ Darlehen)

Sicherheit (≈ Darlehen)

Beispiele

als Sicherheit für Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH

como garantía de

als Sicherheit für Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
eine Sicherheit leisten

dar una seguridad (oder | ood garantía)

eine Sicherheit leisten
eine Sicherheit stellen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR

dar una caución

eine Sicherheit stellen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
als Sicherheit dienen

servir de garantía

als Sicherheit dienen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mit nachtwandlerischer Sicherheit

infaliblemente

mit nachtwandlerischer Sicherheit

mit untrüglicher Sicherheit

mit untrüglicher Sicherheit

infaliblemente

mit untrüglicher Sicherheit

sich in Sicherheit wähnen

sich in Sicherheit wähnen

sich in Sicherheit wiegen

sich in Sicherheit wiegen