dulces - Spanisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Spanisch Wörterbuch

„cartucho“: masculino

[karˈtutʃo]masculino | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Patronefemenino | Femininum f
cartucho también | auchtb de tintatambién | auch tb fotografía | FotografieFOT

cartucho también | auchtb de tintatambién | auch tb fotografía | FotografieFOT
(Spitz-)Tütefemenino | Femininum f
cartucho (≈ cucurucho)

cartucho (≈ cucurucho)
Geldrollefemenino | Femininum f
cartucho banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN

cartucho banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN

Beispiele

cartucho con balao | oder o de guerra

scharfe Patronefemenino | Femininum f

cartucho con balao | oder o de guerra
cartucho de calderilla/de dulces

Kleingeld-/Bonbonrollefemenino | Femininum f

cartucho de calderilla/de dulces
cartucho de fogueo , cartucho sin bala

Platzpatronefemenino | Femininum f

cartucho de fogueo , cartucho sin bala
cartucho de barrena minería | BergbauMIN

Zünd-, Sprengpatronefemenino | Femininum f

cartucho de barrena minería | BergbauMIN
cartucho (de) color para impresoras

Farbpatronefemenino | Femininum f

cartucho (de) color para impresoras
cartucho de perdigones

Schrotpatronefemenino | Femininum f

cartucho de perdigones
cartucho de perdigones en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gaunertrickmasculino | Maskulinum m, -schwindelmasculino | Maskulinum m

cartucho de perdigones en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cartucho de tinta

Tintenpatronefemenino | Femininum f

cartucho de tinta
cartucho de tóner

Tonerkassettefemenino | Femininum f

cartucho de tóner
quemar el último cartucho en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein letztes Pulver verschießen

quemar el último cartucho en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[ˈdulθe]adjetivo | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

süß
dulce sabor

dulce sabor
lieblich
dulce vino

dulce vino
weich
dulce (≈ también | auchtb blando) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dulce (≈ también | auchtb blando) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sanft
dulce (≈ suave)

dulce (≈ suave)

Beispiele

aguafemenino | Femininum f dulce

Süßwasserneutro | Neutrum n

aguafemenino | Femininum f dulce
jamónmasculino | Maskulinum m dulce

gekochter Schinkenmasculino | Maskulinum m

jamónmasculino | Maskulinum m dulce
de dulce sabor literario | literarischliter

angenehm schmeckend

de dulce sabor literario | literarischliter
de sabor dulce

süß schmeckend

de sabor dulce
dulce como la miel también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zuckersüß

dulce como la miel también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
entre dulce y amargo también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bittersüß

entre dulce y amargo también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dulce vidafemenino | Femininum f

Dolce Vitafemenino | Femininum f

dulce vidafemenino | Femininum f
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[ˈdulθe]masculino | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

dulcesplural | Plural pl

Süßwarenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

dulcesplural | Plural pl
dulce de almíbar

Früchtefemenino | Femininum fplural | Plural pl in Sirup

dulce de almíbar
dulce de lecheo | oder oColombia | Kolumbien Col dulce del Valle América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

artículo | ArtikelArt Karamellmassefemenino | Femininum f

dulce de lecheo | oder oColombia | Kolumbien Col dulce del Valle América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
dulce de membrillo

Quittenbrotneutro | Neutrum n

dulce de membrillo
dulce de platilloo | oder o dulce seco

kandierte Früchtefemenino | Femininum fplural | Plural pl

dulce de platilloo | oder o dulce seco
a nadie le amarga un dulce en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alguna cosa, algo | etwasetwas Angenehmes hat man (o | odero hört man) immer gern

a nadie le amarga un dulce en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(el) mucho dulce empalaga

allzu viel ist ungesund

(el) mucho dulce empalaga
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen