Deutsch-Spanisch Übersetzung für "absteigende"

"absteigende" Spanisch Übersetzung

Ast

[ast]Maskulinum | masculino m <Ast(e)s; Äste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rama, nudo
  • ramaFemininum | femenino f
    Ast
    Ast
  • nudoMaskulinum | masculino m
    Ast im Holz
    Ast im Holz
Beispiele
  • den Ast absägen, auf dem man sitzt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    matar la gallina de los huevos de oro
    den Ast absägen, auf dem man sitzt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • auf dem absteigenden Ast sein umgangssprachlich | uso familiarumg
    auf dem absteigenden Ast sein umgangssprachlich | uso familiarumg
  • sich (Dativ | dativodat) einen Ast lachen umgangssprachlich | uso familiarumg
    partirse de la risa
    sich (Dativ | dativodat) einen Ast lachen umgangssprachlich | uso familiarumg

Linie

[ˈliːniə]Femininum | femenino f <Linie; Linien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
línea, raya, rama límite
  • líneaFemininum | femenino f
    Linie auch | tambiéna. Buslinie uswauch | también a. Militär, militärisch | miliciaMILauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Linie auch | tambiéna. Buslinie uswauch | también a. Militär, militärisch | miliciaMILauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • rayaFemininum | femenino f
    Linie (≈ Strich)
    Linie (≈ Strich)
  • ramaFemininum | femenino f
    Linie (≈ Familienzweigauch | también a.)
    Linie (≈ Familienzweigauch | también a.)
Beispiele
  • auf die (schlanke) Linie achten umgangssprachlich | uso familiarumg
    cuidar la línea
    auf die (schlanke) Linie achten umgangssprachlich | uso familiarumg
  • die (schlanke) Linie bewahren/verlieren Figur umgangssprachlich | uso familiarumg
    conservar/perder la línea
    die (schlanke) Linie bewahren/verlieren Figur umgangssprachlich | uso familiarumg
  • eine mittlere Linie halten
    eine mittlere Linie halten
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • límiteMaskulinum | masculino m
    Linie (≈ Grenze)
    Linie (≈ Grenze)
Beispiele