Deutsch-Spanisch Übersetzung für "einziehen"

"einziehen" Spanisch Übersetzung

einziehen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bajar, meter, replegar, arriar levantar incautar, retirar, confiscar llamar a filas pasar recoger pasar al cobro, cobrar, recaudar
  • bajar
    einziehen Kopf
    einziehen Kopf
  • meter
    einziehen Bauch
    einziehen Bauch
  • replegar
    einziehen Technik | tecnologíaTECH
    einziehen Technik | tecnologíaTECH
  • arriar
    einziehen Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF
    einziehen Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF
Beispiele
  • levantar
    einziehen Bauwesen | construcciónBAU Wand
    einziehen Bauwesen | construcciónBAU Wand
  • incautar
    einziehen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ beschlagnahmen)
    einziehen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ beschlagnahmen)
  • retirar, confiscar
    einziehen (≈ aus dem Verkehr ziehen)
    einziehen (≈ aus dem Verkehr ziehen)
  • llamar a filas
    einziehen Militär, militärisch | miliciaMIL Soldaten
    einziehen Militär, militärisch | miliciaMIL Soldaten
  • pasar
    einziehen Faden
    einziehen Faden
  • recoger
    einziehen Erkundigungen
    einziehen Erkundigungen
Beispiele
  • Erkundigungen einziehen
    tomar (oder | ood pedir) informes (sobre)
    Erkundigungen einziehen
einziehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entrar mudarse, instalarse penetrar, ser absorbido
  • entrar (a, en)
    einziehen inAkkusativ | acusativo akk Sport | deporteSPORT Militär, militärisch | miliciaMIL
    einziehen inAkkusativ | acusativo akk Sport | deporteSPORT Militär, militärisch | miliciaMIL
Beispiele
  • mudarse (a), (a casa de)
    einziehen inAkkusativ | acusativo akk in eine Wohnung
    einziehen inAkkusativ | acusativo akk in eine Wohnung
  • instalarse (en), (en casa de)
    einziehen inAkkusativ | acusativo akk
    einziehen inAkkusativ | acusativo akk
  • penetrar, ser absorbido
    einziehen Creme
    einziehen Creme
Erkundigungen einziehen
Erkundigungen einziehen
den Schwanz einziehen
irse con el rabo entre las piernas
den Schwanz einziehen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: