Deutsch-Spanisch Übersetzung für "bombs"

"bombs" Spanisch Übersetzung

Bombe
[ˈbɔmbə]Femininum | femenino f <Bombe; Bomben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bombaFemininum | femenino f
    Bombe
    Bombe
Beispiele
Bomber
Maskulinum | masculino m <Bombers; Bomber>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bombarderoMaskulinum | masculino m
    Bomber
    Bomber
H-Bombe
Femininum | femenino f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einschlagen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • clavar (en)
    einschlagen inAkkusativ | acusativo akk Nageletc., und so weiter | etcétera etc
    einschlagen inAkkusativ | acusativo akk Nageletc., und so weiter | etcétera etc
  • romper
    einschlagen Fensterscheibe
    einschlagen Fensterscheibe
Beispiele
  • jemandem den Schädel einschlagen umgangssprachlich | uso familiarumg
    partir(le) el cráneo ajemand | alguien alguien umgangssprachlich | uso familiarumg
    jemandem den Schädel einschlagen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • envolver (en)
    einschlagen inAkkusativ | acusativo akk (≈ einpacken)
    einschlagen inAkkusativ | acusativo akk (≈ einpacken)
  • girar
    einschlagen Auto | automovilismoAUTO Lenkrad
    einschlagen Auto | automovilismoAUTO Lenkrad
  • seguir
    einschlagen Weg, Richtung, Laufbahn
    einschlagen Weg, Richtung, Laufbahn
einschlagen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • hacer impacto (en)
    einschlagen inAkkusativ | acusativo akk (≈ Geschoss, Blitz)
    einschlagen inAkkusativ | acusativo akk (≈ Geschoss, Blitz)
Beispiele
  • wie eine Bombe einschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    caer como una bomba
    wie eine Bombe einschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • aceptar
    einschlagen annehmen
    einschlagen annehmen
Beispiele
  • in jemandes Hand (Akkusativ | acusativoacus) einschlagen
    estrechar la mano ajemand | alguien alguien
    in jemandes Hand (Akkusativ | acusativoacus) einschlagen
  • in jemandes Hand (Akkusativ | acusativoacus) einschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    aceptar con un apretón de manos
    in jemandes Hand (Akkusativ | acusativoacus) einschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • schlag ein!
    ¡chócala!
    ¡choca esos cinco!
    schlag ein!
Beispiele
  • gut/schlecht einschlagen (≈ Erfolg haben)
    dar buen/mal resultado, caer bien/mal
    gut/schlecht einschlagen (≈ Erfolg haben)
Beispiele
  • auf jemanden einschlagen
    golpear ajemand | alguien alguien
    auf jemanden einschlagen
belegen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • cubrir (con)
    belegen mit
    belegen mit
  • guarnecer
    belegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
    belegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
Beispiele
  • mit Fliesen belegen
    mit Fliesen belegen
  • mit Dielen belegen
    mit Dielen belegen
  • mit Teppichen belegen
    mit Teppichen belegen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • reservar
    belegen (≈ reservieren) Platz
    belegen (≈ reservieren) Platz
  • ocupar, guardar
    belegen (≈ besetzt halten)
    belegen (≈ besetzt halten)
  • matricularse en
    belegen Universität: Fach, Vorlesungen
    belegen Universität: Fach, Vorlesungen
Beispiele
  • den ersten/zweiten Platz belegen Sport | deporteSPORT
    ocupar el primer/segundo puesto
    den ersten/zweiten Platz belegen Sport | deporteSPORT
Beispiele
  • mit einer Strafe/Steuern belegen
    gravar con una multa/con impuestos
    mit einer Strafe/Steuern belegen
Beispiele