ja sam na riedu - Spanisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Spanisch Wörterbuch

„ja“: interjección

ja

[xa]interjección | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

haha!

Beispiele

¡ja, ja!

haha!

¡ja, ja!

„na“: Interjektion, Ausruf

na

[na]Interjektion, Ausruf | interjección int umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

¡vamos!, ¿y bien?

¡vamos!
na auffordernd, beschwichtigend

na auffordernd, beschwichtigend
¿y (bien)?
na neugierig

na neugierig

Beispiele

na? neugierig

¿y (bien)?

na? neugierig
na, na!

¡pero hombre!

na, na!
na, na! begütigend

¡vaya!

na, na! begütigend
na also!

¡ya ve(s)!

¡pues entonces!

na also!
na gut nachgebend , na schön

bueno

na gut nachgebend , na schön
na ja!

¡bueno!

¡(está) bien!

na ja!
na los!

¡vamos!, ¡venga!

na los!
na so was! erstaunt

¡vaya!, ¡hombre!

na so was! erstaunt
na und? herausfordernd

¿y qué?

na und? herausfordernd
na, dann nicht! resignierend

¡bueno, entonces, no!

na, dann nicht! resignierend
na, wie geht’s?

bueno ¿qué tal?

na, wie geht’s?
na, komm!

¡anda!

na, komm!
na warte!

¡ya verás!

na warte!
na und ob!

¡vaya que sí!

na und ob!
na endlich!

¡por fin!

na endlich!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Samen“: Maskulinum

Samen

[ˈzaːmən]Maskulinum | masculino m <Samens; Samen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

semilla, simiente semen, esperma germen

semillaFemininum | femenino f
Samen Botanik | botánicaBOT

Samen Botanik | botánicaBOT
simienteFemininum | femenino f
Samen Agrar-/Landwirtschaft | agriculturaAGR

Samen Agrar-/Landwirtschaft | agriculturaAGR

Beispiele

in Samen schießen

granar

in Samen schießen

semenMaskulinum | masculino m
Samen (≈ Sperma)

espermaMaskulinum | masculino m
Samen (≈ Sperma)

Samen (≈ Sperma)

germenMaskulinum | masculino m
Samen (≈ Keim) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Samen (≈ Keim) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

„Sam“: masculino

Sam

masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Onkel Sam

Beispiele

el tío Sam

Onkelmasculino | Maskulinum m Sam (Symbolfigur der USA)

el tío Sam

„Samen…“: in Zusammensetzungen

Samen…

in Zusammensetzungen | en palabras compuestas in Zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

espermático, seminal

espermático, seminal
Samen…

Samen…

„Ja“: Neutrum

Ja

Neutrum | neutro n <Ja(s); Ja(s)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sí

síMaskulinum | masculino m
Ja

Ja

Beispiele

mit Ja antworten

responder afirmativamente, contestar que sí

mit Ja antworten
zuetwas | alguna cosa, algo etwas Ja sagen

decir aetwas | alguna cosa, algo a/c que sí, consentir enetwas | alguna cosa, algo a/c

zuetwas | alguna cosa, algo etwas Ja sagen
mit Ja stimmen

votar sí

mit Ja stimmen
ich sage Ja

yo digo que sí

ich sage Ja
zu allem Ja sagen

consentir en todo

decir que sí a todo

zu allem Ja sagen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„ja, ja“: interjección

ja, ja

interjección | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ha, ha!

ha, ha!
ja, ja

ja, ja

„ja“: Adverb | Konjunktion

ja

[jaː]Adverb | adverbio adv &Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sí Weitere Beispiele...

sí
ja als Antwort

ja als Antwort

Beispiele

ja gewiss!

¡seguro!

ja gewiss!
o ja!

¡oh sí!

¡que sí!

o ja!
ja, bitte? Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL

¿diga?

ja, bitte? Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
ja doch! , aber ja!

¡claro que sí!

ja doch! , aber ja!
ja doch! widersprechendauch | también a.

¡pues sí!

ja doch! widersprechendauch | también a.
ja freilich

sin duda

ja freilich
ja freilich

desde luego

ja freilich
ja freilich

¡cómo no! amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm

ja freilich
wenn ja

si es así

wenn ja
ich glaube, ja

creo que sí

ich glaube, ja

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

das ist ja furchtbar feststellend

pero eso es horrible

das ist ja furchtbar feststellend
du weißt ja

tú ya sabes

du weißt ja
Sie wissen ja, dass

bien sabe usted que

Sie wissen ja, dass
ich sagte es dir ja feststellend

ya te lo había dicho yo

ich sagte es dir ja feststellend

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

ja sogar verstärkend

incluso

ja sogar verstärkend
da ist er ja! verstärkend

¡ahí viene!, ¡ahí le tenemos!

da ist er ja! verstärkend
das ist ja furchtbar

pero eso es horrible

das ist ja furchtbar
das ist ja sehr leicht

esto es bien fácil

das ist ja sehr leicht
das ist ja unmöglich!

¡pero esto es imposible!

das ist ja unmöglich!
denk das ja nicht

no vayas a creerte eso

denk das ja nicht
tu das ja nicht!

¡ni se te ocurra hacerlo!

tu das ja nicht!
kommen Sie ja wieder

no deje usted de volver

kommen Sie ja wieder

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

ja, wer kommt denn da! einleitend

¡mira quien viene por ahí!

ja, wer kommt denn da! einleitend

Beispiele

ja zum Donnerwetter! umgangssprachlich | uso familiarumg <Interjektion, Ausruf | interjecciónint>

¡caray!

ja zum Donnerwetter! umgangssprachlich | uso familiarumg <Interjektion, Ausruf | interjecciónint>

„wennschon“: Adverb

wennschon

Adverb | adverbio adv umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

¡y qué!

Beispiele

na, wennschon!

¡y qué!

na, wennschon!

„niedlich“: Adjektiv

niedlich

[ˈniːtlɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bonito, lindo, mono

bonito, lindo
niedlich

niedlich
mono
niedlich umgangssprachlich | uso familiarumg

niedlich umgangssprachlich | uso familiarumg

Beispiele

das ist ja niedlich! ironisch | irónicoiron

¡qué gracia!

das ist ja niedlich! ironisch | irónicoiron

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "ja sam na riedu"