pipes - Spanisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Spanisch Wörterbuch

„pipa“: femenino

pipa

[ˈpipa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tabaks-Pfeife Kern Wein-Fass Pistole Weitere Beispiele...

(Tabaks-)Pfeifefemenino | Femininum f
pipa tabaco

pipa tabaco

Beispiele

boquillafemenino | Femininum f de pipa

(Pfeifen)Mundstückneutro | Neutrum n

boquillafemenino | Femininum f de pipa
cabezafemenino | Femininum f de pipa

Pfeifenkopfmasculino | Maskulinum m

cabezafemenino | Femininum f de pipa
tapafemenino | Femininum f de pipa

Pfeifendeckelmasculino | Maskulinum m

tapafemenino | Femininum f de pipa
tubomasculino | Maskulinum m de pipa

Pfeifenrohrneutro | Neutrum n

tubomasculino | Maskulinum m de pipa
pipa de brezo

Bruyèrepfeifefemenino | Femininum f

pipa de brezo
pipa de la paz

Friedenspfeifefemenino | Femininum f

pipa de la paz
prepararo | oder o llenar la pipa

die Pfeife stopfen

prepararo | oder o llenar la pipa
tener mala pipa lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

fies (o | odero gemein) sein

tener mala pipa lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Kernmasculino | Maskulinum m
pipa botánica | BotanikBOT

pipa botánica | BotanikBOT

Beispiele

pipasplural | Plural pl

(geröstete) Sonnenblumenkernemasculino plural | Maskulinum Plural mpl

pipasplural | Plural pl

(Wein-)Fassneutro | Neutrum n
pipa vino

pipa vino

Pistolefemenino | Femininum f
pipa (≈ pistola) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

pipa (≈ pistola) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Beispiele

pasarlo pipa uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich gut amüsieren

pasarlo pipa uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„vino“: masculino

vino

[ˈbino]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wein Weitere Beispiele...

Weinmasculino | Maskulinum m
vino

vino

Beispiele

tener mal vino

también | auchtb sich beschwipsen

tener mal vino
tener mal vino uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

betrunken anfangen, Krawall zu machen

tener mal vino uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tener el vino agrio/alegre uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vom Wein böse/lustig werden

tener el vino agrio/alegre uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
encabezar el vino

den Wein (mit stärkerem Wein oder mit Alkohol) verschneiden

encabezar el vino
bautizaro | oder o cristian(iz)ar el vino uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Wein taufen

bautizaro | oder o cristian(iz)ar el vino uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cartafemenino | Femininum f de vinos , listafemenino | Femininum f de vinos comercio | HandelCOM

Weinkartefemenino | Femininum f

cartafemenino | Femininum f de vinos , listafemenino | Femininum f de vinos comercio | HandelCOM
vino de la región (o | odero de la tierra)

hiesiger Weinmasculino | Maskulinum m

vino de la región (o | odero de la tierra)
vino de la casa

Hausweinmasculino | Maskulinum m

vino de la casa
vino de postre

Dessertweinmasculino | Maskulinum m

vino de postre
vino de misa

Messweinmasculino | Maskulinum m

vino de misa
vino de mesa

Tischweinmasculino | Maskulinum m

vino de mesa
vino generoso

feiner Tischweinmasculino | Maskulinum m

vino generoso
vino de Jerez

Sherrymasculino | Maskulinum m

vino de Jerez
vino de honor

Umtrunkmasculino | Maskulinum m

vino de honor
vino de yema

bester Weinmasculino | Maskulinum m

vino de yema
vino de solera

alter (o | odero abgelagerter) Weinmasculino | Maskulinum m

vino de solera
vino nuevo

neuer (o | odero junger) Weinmasculino | Maskulinum m

vino nuevo
vino mezclado

verschnittener (o | odero gemischter) Weinmasculino | Maskulinum m

vino mezclado
vino fuerte

starker (o | odero schwerer) Weinmasculino | Maskulinum m

vino fuerte
vino de una oreja uso familiar | umgangssprachlichfam , vino de dos orejas más fuerte

ganz hervorragender Weinmasculino | Maskulinum m

vino de una oreja uso familiar | umgangssprachlichfam , vino de dos orejas más fuerte
vino naturalo | oder o vino de origen

Naturweinmasculino | Maskulinum m

naturreiner Weinmasculino | Maskulinum m

vino naturalo | oder o vino de origen
vino de garrote

Kelterweinmasculino | Maskulinum m

vino de garrote
vino de propia cosecha

Eigenbaumasculino | Maskulinum m

vino de propia cosecha
vino peleón uso familiar | umgangssprachlichfam

ordinärer Weinmasculino | Maskulinum m

vino peleón uso familiar | umgangssprachlichfam
vino peleón uso familiar | umgangssprachlichfam

Krätzermasculino | Maskulinum m

vino peleón uso familiar | umgangssprachlichfam
vino ligero

leichter Weinmasculino | Maskulinum m

vino ligero
vino pardillo

hellroter Weinmasculino | Maskulinum m

dunkler Rosémasculino | Maskulinum m

vino pardillo
vino rosado

Rosé(wein)masculino | Maskulinum m

vino rosado
vino picante/raspante

prickelnder/herber Weinmasculino | Maskulinum m

vino picante/raspante
vino seco/semiseco

herbero | oder o trockener/halbtrockener Weinmasculino | Maskulinum m

vino seco/semiseco
dormir el vino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seinen Rausch ausschlafen

dormir el vino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
al vino blanco arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

in Weißweinsoße

al vino blanco arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
al vino blanco arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

in Weißweinsoße

al vino blanco arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
vino blanco

Weißweinmasculino | Maskulinum m

vino blanco
vino tinto , vino rojo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Rotweinmasculino | Maskulinum m

vino tinto , vino rojo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
vino del país

Landweinmasculino | Maskulinum m

vino del país
vino espumoso

Schaumweinmasculino | Maskulinum m

vino espumoso
vino con sifón

Weinschorlefemenino | Femininum f

vino con sifón
vino en pipas

Fassweinmasculino | Maskulinum m

vino en pipas
vino moscatel

Muskatellermasculino | Maskulinum m

vino moscatel
vino embotellado

Flaschenweinmasculino | Maskulinum m

vino embotellado
vino caliente

Glühweinmasculino | Maskulinum m

vino caliente
vino atabernado/aromático

Schank-/Würzweinmasculino | Maskulinum m

vino atabernado/aromático

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

vino medicinal medicina | MedizinMED

Medizinalweinmasculino | Maskulinum m

vino medicinal medicina | MedizinMED
vino de quina

Chinaweinmasculino | Maskulinum m

vino de quina

Beispiele

vino de honor

Umtrunkmasculino | Maskulinum m

vino de honor

„vino“: verbo intransitivo

vino

[ˈbino]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vino → siehe „venir“

vino → siehe „venir“

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "pipes"

"pipes" Spanisch Übersetzung

„pipa“: femenino

pipa

Übersicht aller Übersetzungen

„vino“: masculino

vino

Übersicht aller Übersetzungen

„vino“: verbo intransitivo

vino

Übersicht aller Übersetzungen