Zunge

"Zunge" Russisch Übersetzung

„Zunge“: feminin

feminin f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich in die Zunge beißen

прикусывать <прикусить, -шу> языкauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig

sich in die Zunge beißen
die Zunge im Zaum halten figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

держать язык за зубами

die Zunge im Zaum halten figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
das Wort schwebt mir auf der Zunge figürlich, im übertragenen Sinnfig

это слово вертится у меня на языке

das Wort schwebt mir auf der Zunge figürlich, im übertragenen Sinnfig
eine spitze Zunge haben figürlich, im übertragenen Sinnfig

быть острым на язык

eine spitze Zunge haben figürlich, im übertragenen Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

der Pfeffer brennt auf der Zunge

der Pfeffer brennt auf der Zunge

er hat eine lose Zunge figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

er hat eine lose Zunge figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

er hat eine scharfe Zunge figürlich, im übertragenen Sinnfig

у негоострый язык

er hat eine scharfe Zunge figürlich, im übertragenen Sinnfig

mit der Zunge anstoßen

mit der Zunge anstoßen