Wunsch

"Wunsch" Russisch Übersetzung

„Wunsch“: maskulin

maskulin m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

mein sehnlichster Wunsch

моё заветноеoder od самое сильное желание

mein sehnlichster Wunsch
auf seinen Wunsch

по его [vɔ], желанию

auf seinen Wunsch
sich nach jemandes Wünschen richten

руководствоваться чьими-н. желаниями

sich nach jemandes Wünschen richten
es geht alles ganz nach Wunsch

всё идёт как нельзя лучше

es geht alles ganz nach Wunsch
die besten Wünsche zum Geburtstag

наилучшие пожеланияPlural pl по случаю дня рождения

die besten Wünsche zum Geburtstag

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

innigster Wunsch

(самое) горячее желание

innigster Wunsch

einem Wunsch entsprechen

einem Wunsch entsprechen

auf jemandes ausdrücklichen Wunsch

по чьей-н. настоятельной просьбе

auf jemandes ausdrücklichen Wunsch

seinem Wunsch gemäß

в соответствии с его желанием

seinem Wunsch gemäß

sein sehnlichster Wunsch

его заветная мечта

sein sehnlichster Wunsch

auf Wunsch

по желанию

auf Wunsch

jemandem einen Wunsch versagen

отказываться <-казаться> выполнить чьё-н. желание

jemandem einen Wunsch versagen

j-m einen Wunsch von den Augen ablesen

угадывать <угадать > чьи-н. желания по глазам

j-m einen Wunsch von den Augen ablesen

dem Wunsch zufolge

поoder od согласно желанию

dem Wunsch zufolge

ein frommer Wunsch

ein frommer Wunsch