Deutsch-Russisch Übersetzung für "Hut"

"Hut" Russisch Übersetzung

Hut

maskulin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
шляпа, шляпка
  • шляпа
    Hut
    Hut
  • шляпка familiär, umgangssprachlichumgDiminutiv, Verkleinerungsform dim, -окGenitiv genPlural pl
    Hut für Damen
    Hut für Damen
Beispiele
  • den Hut aufsetzen
    надевать <-деть> шляп(к)у
    den Hut aufsetzen
  • verschiedene Meinungen unter einen Hut bringen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    объединять <-ить >oder od согласовывать <-овать > различные мнения
    verschiedene Meinungen unter einen Hut bringen figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • da geht einem der Hut hoch! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    глаза на лоб лезут!
    da geht einem der Hut hoch! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
der Hut steht ihr
шляпа ей идёт
der Hut steht ihr
den Hut tief ins Gesicht ziehen
нахлобучивать <-ить > шляпу
den Hut tief ins Gesicht ziehen
er behielt den Hut auf dem Kopf
он не снял шляпы (с головы)
er behielt den Hut auf dem Kopf
den Hut vor jemandem ziehen
снимать <снять> шляпу перед кем-н.
den Hut vor jemandem ziehen
den Hut auf den Kopf stülpen
нахлобучивать <-чить > шляпу (на голову)
den Hut auf den Kopf stülpen
den Hut schief aufsetzen
надевать <надеть> шляпу набекрень
den Hut schief aufsetzen
den Hut aufhaben
быть в шляпе
den Hut aufhaben
er setzte den Hut auf den Kopf
он надел (на голову) шляпу
er setzte den Hut auf den Kopf
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: