holen

"holen" Russisch Übersetzung

„holen“: transitives Verb

transitives Verb v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Brot holen

идти <пойти> за хлебом

Brot holen
den Arzt holen

приглашать <-сить, -шу>oder od вызывать <вызвать> врача

den Arzt holen
etwas holen lassen

посылать <-слать> за чем-н.

etwas holen lassen
bei ihm ist nicht viel zu holen figürlich, im übertragenen Sinnfig

с него нечего взять, с него взятки гладки

bei ihm ist nicht viel zu holen figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich bei jemandem Rat holen

просить, -шу <по-> у кого-н. совета, консультироваться <про-> с кем-н.oder od у кого-н.

sich bei jemandem Rat holen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sich einen Schnupfen holen

схватывать <схватить, -чу> насморк

sich einen Schnupfen holen

für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen figürlich, im übertragenen Sinnfig

таскать для кого-н. каштаны из огня

für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen figürlich, im übertragenen Sinnfig

Atem holen

переводить, -вожу <-вести> дух

Atem holen

sich einen Sonnenbrand holen

получать <-ить > солнечный ожог

sich einen Sonnenbrand holen