Deutsch-Rumänisch Übersetzung für "doch"

"doch" Rumänisch Übersetzung

doch
Adverb, Umstandswort | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
asta nu e adevărat! - ba da! vine totuși? doar știi că... a făcut-o totuși sigur că da! așteaptă puțin!
Beispiele
Beispiele
  • er kommt doch? betont
    vine totuși?
    er kommt doch? betont
  • sie hat es doch gemacht betont
    a făcut-o totuși
    sie hat es doch gemacht betont
Beispiele
  • du weißt doch, dass… unbetont
    doar știi că...
    du weißt doch, dass… unbetont
  • ja doch! unbetont
    ja doch! unbetont
  • warte doch! unbetont
    așteaptă puțin!
    warte doch! unbetont
doch
Konjunktion, Bindewort | conjuncţie konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
totuși
so hör doch!
dar ascultă!
so hör doch!
das kann doch nicht wahr sein!
das kann doch nicht wahr sein!
versuchs doch!
ia încearcă!
versuchs doch!
also doch!
also doch!
das sieht doch ein Blinder
asta vede și un orb
das sieht doch ein Blinder
setzen Sie sich doch!
luați loc!
setzen Sie sich doch!
es hat doch keinen Wert
es hat doch keinen Wert
er kommt doch, oder?
(el) vine, nu-i așa?
er kommt doch, oder?
das ist doch allerhand!
asta-i prea de tot!
das ist doch allerhand!
das wäre doch nicht nötig gewesen!
nu trebuia!
das wäre doch nicht nötig gewesen!
darum geht es doch gar nicht
dar nu e deloc vorba despre asta
darum geht es doch gar nicht
ja doch! (oder | sauod aber ja!)
ja doch! (oder | sauod aber ja!)
mach doch deinen Kram alleine!
descurcă-te singur!
mach doch deinen Kram alleine!
ich kann doch nicht hexen!
n-am cum să fac minuni!
ich kann doch nicht hexen!

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: