Deutsch Portugiesisch

Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "Schwung"

"Schwung" Portugiesisch Übersetzung

„Schwung“: Maskulinum

Schwung

[ʃvʊŋ]Maskulinum | masculino m <-(e)s; Schwünge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

arranco, impulso, brio, elevação, ímpeto

arrancoMaskulinum | masculino m
Schwung

Schwung
impulsoMaskulinum | masculino m
Schwung (≈ Antrieb)

ímpetoMaskulinum | masculino m
Schwung (≈ Antrieb)

Schwung (≈ Antrieb)
brioMaskulinum | masculino m
Schwung figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Schwung figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
elevaçãoFemininum | feminino f
Schwung in die Höhe

Schwung in die Höhe

Beispiele

in Schwung bringen (Akkusativ | acusativoakk)

pôr em marcha

in Schwung bringen (Akkusativ | acusativoakk)
in Schwung bringen (Akkusativ | acusativoakk) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

dar impulso a, a(c)tivar

in Schwung bringen (Akkusativ | acusativoakk) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Synonyme für "Schwung"

Reihe, Flut (ugs.), Heer, Übermaß, Serie, Vielheit, Armee (ugs.), Masse, Wust, Schwall, Unmenge, Haufen, Unmasse, Anhäufung, Latte (ugs.), Anzahl, Unzahl, Vielzahl, Menge, Schar, Schwarm, Fülle
Posten, Lot (fachspr.), Lieferung, Partie, Los (fachspr.)
Heftigkeit, Wucht, Ungestüm, Gewalt, Kraft
Kraft, Energie, Dampf (ugs.), Leistung, Leistungsfähigkeit
Auftrieb, Schub, Antrieb, Pep, Elan
Drall
Vitalität, Temperament, Kraft, Lebenskraft

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!