zuwenden

"zuwenden" Polnisch Übersetzung

„zuwenden“: transitives Verb

transitives Verb | czasownik przechodni v/t <unregelmäßig | nieprawidłowyirr -e->

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

jemandem, einer Sache zuwenden Gesicht, Blick

zwracać <zwrócić>kuDativ | celownik datoder | albo, lub od doGenitiv | dopełniacz gen

jemandem, einer Sache zuwenden Gesicht, Blick
jemandem den Rücken zuwenden

odwracać <-wrócić>się plecami doGenitiv | dopełniacz gen

jemandem den Rücken zuwenden
jemandem, einer Sache sein Interesse zuwenden

poświęcać <-cić>uwagęDativ | celownik dat

jemandem, einer Sache sein Interesse zuwenden
jemandem Geld zuwenden

przekaz(yw)ać, da(wa)ć komuś pieniądze

jemandem Geld zuwenden

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <unregelmäßig | nieprawidłowyirr -e->

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich jemandem zuwenden zudrehen

obracać <-rócić>się doGenitiv | dopełniacz gen

sich jemandem zuwenden zudrehen
sich einer Sache zuwenden figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

poświęcać <-cić>sięDativ | celownik dat

sich einer Sache zuwenden figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

jemandem den Rücken zuwenden

stać plecamioder | albo, lub od tyłem doGenitiv | dopełniacz gen

jemandem den Rücken zuwenden