Höhe

"Höhe" Polnisch Übersetzung

„Höhe“: Femininum

Femininum | rodzaj żeński f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

an Höhe gewinnen

nabierać wysokości

an Höhe gewinnen
an Höhe verlieren

tracić wysokość

an Höhe verlieren
auf der Höhe von etwas

na wysokościGenitiv | dopełniacz gen

auf der Höhe von etwas
auf gleicher Höhe

na tej samej wysokości

auf gleicher Höhe
auf halber Höhe

w połowie wysokości

auf halber Höhe
in großen Höhen

na dużych wysokościach

in großen Höhen
in Höhe von … Zloty

w wysokości … złotych

in Höhe von … Zloty
aus der Höhe

z wysokości

aus der Höhe
aus der Höhe von oben

z góry

aus der Höhe von oben
in die Höhe ragen

sterczeć do góry

in die Höhe ragen
(nicht) auf der Höhe sein figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

(nie) być na poziomie

(nicht) auf der Höhe sein figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
(nicht) auf der Höhe sein sich [un]wohl fühlen

(nie) czuć się zdrowym

(nicht) auf der Höhe sein sich [un]wohl fühlen
auf der Höhe seines Ruhms

u szczytu swej sławy

auf der Höhe seines Ruhms
das ist (doch) die Höhe! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

to (już) szczyt wszystkiego!

das ist (doch) die Höhe! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in der Höhe verstellbar

z regulowaną wysokością

in der Höhe verstellbar

in die Höhe schießen

wybujaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf

in die Höhe schießen

in die Höhe schnellen

podskakiwać <-skoczyć>

in die Höhe schnellen

in die Höhe schrauben

in die Höhe schrauben

in luftiger Höhe

in luftiger Höhe

sich in die Höhe schrauben

wzbijać się, zataczając kręgi

sich in die Höhe schrauben

in die Höhe schießen

podskoczyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf

in die Höhe schießen

schwindelnde Höhe

zawrotna wysokość

schwindelnde Höhe

lichte Höhe

wysokośćFemininum | rodzaj żeński f w świetle

lichte Höhe

nach obenoder | albo, lub od in die Höhe klappen

podnosić <-nieść>

nach obenoder | albo, lub od in die Höhe klappen