Deutsch Niederländisch

Deutsch-Niederländisch Übersetzung für "schuld"

"schuld" Niederländisch Übersetzung

„schuld“

schuld

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schuld hebben aan het is mijn schuld het is de schuld van het weer het is jouw schuld!

Beispiele

schuld sein an (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

schuld hebben aan

schuld sein an (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
ich bin schuld daran

het is mijn schuld

ich bin schuld daran
das Wetter ist schuld daran

het is de schuld van het weer

das Wetter ist schuld daran
du bist schuld!

het is jouw schuld!

du bist schuld!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Synonyme für "schuld"

haftbar (sein) (fachspr., juristisch), schuldig (sein) (fachspr., juristisch), verantwortlich (sein)

© OpenThesaurus.de

"Schuld" Niederländisch Übersetzung

„Schuld“: Femininum, weiblich

Schuld

Femininum, weiblich | vrouwelijk f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schuld
Schuld

Schuld
zu Schulden → siehe „zuschulden“

zu Schulden → siehe „zuschulden“

Beispiele

rückständige/schwebende Schuld

achterstallige/vlottende schuld

rückständige/schwebende Schuld
ohne meine Schuld

buiten mijn schuld

ohne meine Schuld
Schuld haben

schuld hebben aan

Schuld haben
in Schulden stecken

in de schulden zitten

in Schulden stecken
(tief) in jemands Schuld stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

iemand (zeer) verplicht zijn figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

(tief) in jemands Schuld stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Synonyme für "Schuld"

Anlass, Grund, Ursache

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!