Deutsch-Niederländisch Übersetzung für "laufen"

"laufen" Niederländisch Übersetzung

laufen
<meist | meestalmeistHilfsverb sein | hulpwerkwoord sein s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lopen, lekken, draaien
  • lopen
    laufen auch | ooka. gehen
    laufen auch | ooka. gehen
  • lekken
    laufen Fass
    laufen Fass
  • draaien
    laufen Film
    laufen Film
Beispiele
  • laufen lassen
    laten lopen
    laufen lassen
  • was da so läuft
    wat zich daar afspeelt
    was da so läuft
  • zum Laufen bringen Technik | techniekTECH Informatik, Informationstechnologie | informatietechnologieIT umgangssprachlich | omgangstaalumg
    aan de praat krijgen umgangssprachlich | omgangstaalumg
    zum Laufen bringen Technik | techniekTECH Informatik, Informationstechnologie | informatietechnologieIT umgangssprachlich | omgangstaalumg
vom Stapel laufen (lassen)
van stapel (laten) lopen
vom Stapel laufen (lassen)
(sich) heiß laufen
heetlopen, warmlopen
(sich) heiß laufen
(sich) wund laufen
(sich) wund laufen
Ski laufen
Ski laufen
aus dem Ruder laufen
uit de hand lopen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
aus dem Ruder laufen
im Leerlauf laufen
freewheelen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
im Leerlauf laufen
Probe laufen
Probe laufen
Amok laufen
Amok laufen
(sich) warm laufen
(sich) warm laufen
Schlittschuh laufen
schaatsen
Schlittschuh laufen
Gefahr laufen
auch | ooka. kans lopen
Gefahr laufen
(auf) Stelzen laufen
(auf) Stelzen laufen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: