Deutsch-Latein Übersetzung für "por em perigo"
"por em perigo" Latein Übersetzung
portendere
<tendō, tendī, tentum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- ankündigen, vorhersagen, prophezeienpor-tenderepor-tendere
- sich ankündigen, bevorstehen, sich zeigenpor-tendere im Passiv (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)por-tendere im Passiv (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. portendō 2. Person 2. portendis 3. Person 3. portendit | 1. Person 1. portendimus 2. Person 2. portenditis 3. Person 3. portendunt |
Futur | 1. Person 1. portendam 2. Person 2. portendes 3. Person 3. portendet | 1. Person 1. portendemus 2. Person 2. portendetis 3. Person 3. portendent |
Imperfekt | 1. Person 1. portendebam 2. Person 2. portendebās 3. Person 3. portendebat | 1. Person 1. portendebāmus 2. Person 2. portendebātis 3. Person 3. portendebant |
Perfekt | 1. Person 1. portendī 2. Person 2. portendisti 3. Person 3. portendit | 1. Person 1. portendimus 2. Person 2. portendistis 3. Person 3. portendērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. portenderō 2. Person 2. portenderis 3. Person 3. portenderit | 1. Person 1. portenderimus 2. Person 2. portenderitis 3. Person 3. portenderint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. portenderam 2. Person 2. portenderās 3. Person 3. portenderat | 1. Person 1. portenderāmus 2. Person 2. portenderātis 3. Person 3. portenderant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. portendam 2. Person 2. portendās 3. Person 3. portendat | 1. Person 1. portendāmus 2. Person 2. portendātis 3. Person 3. portendant |
Imperfekt | 1. Person 1. portenderem 2. Person 2. portenderēs 3. Person 3. portenderet | 1. Person 1. portenderēmus 2. Person 2. portenderētis 3. Person 3. portenderent |
Perfekt | 1. Person 1. portenderim 2. Person 2. portenderis 3. Person 3. portenderit | 1. Person 1. portenderimus 2. Person 2. portenderitis 3. Person 3. portenderint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. portendissem 2. Person 2. portendissēs 3. Person 3. portendisset | 1. Person 1. portendissēmus 2. Person 2. portendissētis 3. Person 3. portendissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | portende! | portendite! |
Futur | 2. Person 2. portendito! 3. Person 3. portendito! | 2. Person 2. portenditōte! 3. Person 3. portendunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | portendere |
Perfekt | portendisse |
Futur | portentūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | portendens, portendentis |
Futur | portentūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | portendendī |
---|---|
Dativ | portendendō |
Akkusativ | ad portendendum |
Ablativ | portendendō |
Supinum
portentum |
portentum
Partizip Perfekt Passiv PPPÜbersicht aller Übersetzungen
- por-tentum → siehe „por-tendere“por-tentum → siehe „por-tendere“
porrexi
Übersicht aller Übersetzungen
- por-rēxī → siehe „por-rigere“por-rēxī → siehe „por-rigere“
em.
Abkürzung AbkÜbersicht aller Übersetzungen
- em. (neulateinischnlat.) → siehe „ēmeritus“em. (neulateinischnlat.) → siehe „ēmeritus“
por-
Präfix präfÜbersicht aller Übersetzungen
porrigere
<rigō, rēxī, rēctum 3.> ||regere||Übersicht aller Übersetzungen
- (hin)reichen, hinstreckenpor-rigerepor-rigere
- gewährenpor-rigere figurativ, in übertragenem Sinnfigpor-rigere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- ausstrecken, ausdehnenpor-rigereemporstreckenpor-rigerepor-rigere
- ausbreiten (alicui zu jemandem)por-rigerepor-rigere
- darbietenpor-rigerepor-rigere
- erhebenpor-rigerepor-rigere
- niederstrecken, niederwerfenpor-rigere (nachklassischnachkl.) poetischpoetpor-rigere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
- hostem porrigereden Feind niederwerfenhostem porrigere
- verlängern, hinziehenpor-rigere (nachklassischnachkl.)por-rigere (nachklassischnachkl.)
- dehnenpor-rigere (nachklassischnachkl.)por-rigere (nachklassischnachkl.)
- vergrößern, vermehrenpor-rigere poetischpoetpor-rigere poetischpoet
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. porrigō 2. Person 2. porrigis 3. Person 3. porrigit | 1. Person 1. porrigimus 2. Person 2. porrigitis 3. Person 3. porrigunt |
Futur | 1. Person 1. porrigam 2. Person 2. porriges 3. Person 3. porriget | 1. Person 1. porrigemus 2. Person 2. porrigetis 3. Person 3. porrigent |
Imperfekt | 1. Person 1. porrigebam 2. Person 2. porrigebās 3. Person 3. porrigebat | 1. Person 1. porrigebāmus 2. Person 2. porrigebātis 3. Person 3. porrigebant |
Perfekt | 1. Person 1. porrēxī 2. Person 2. porrēxisti 3. Person 3. porrēxit | 1. Person 1. porrēximus 2. Person 2. porrēxistis 3. Person 3. porrēxērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. porrēxerō 2. Person 2. porrēxeris 3. Person 3. porrēxerit | 1. Person 1. porrēxerimus 2. Person 2. porrēxeritis 3. Person 3. porrēxerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. porrēxeram 2. Person 2. porrēxerās 3. Person 3. porrēxerat | 1. Person 1. porrēxerāmus 2. Person 2. porrēxerātis 3. Person 3. porrēxerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. porrigam 2. Person 2. porrigās 3. Person 3. porrigat | 1. Person 1. porrigāmus 2. Person 2. porrigātis 3. Person 3. porrigant |
Imperfekt | 1. Person 1. porrigerem 2. Person 2. porrigerēs 3. Person 3. porrigeret | 1. Person 1. porrigerēmus 2. Person 2. porrigerētis 3. Person 3. porrigerent |
Perfekt | 1. Person 1. porrēxerim 2. Person 2. porrēxeris 3. Person 3. porrēxerit | 1. Person 1. porrēxerimus 2. Person 2. porrēxeritis 3. Person 3. porrēxerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. porrēxissem 2. Person 2. porrēxissēs 3. Person 3. porrēxisset | 1. Person 1. porrēxissēmus 2. Person 2. porrēxissētis 3. Person 3. porrēxissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | porrige! | porrigite! |
Futur | 2. Person 2. porrigito! 3. Person 3. porrigito! | 2. Person 2. porrigitōte! 3. Person 3. porrigunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | porrigere |
Perfekt | porrēxisse |
Futur | porrēctūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | porrigens, porrigentis |
Futur | porrēctūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | porrigendī |
---|---|
Dativ | porrigendō |
Akkusativ | ad porrigendum |
Ablativ | porrigendō |
Supinum
porrēctum |