hier

"hier" Kroatisch Übersetzung

„hier“: Adverb

Adverb | prilog adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ovdje, tu

ovdje, tu
hier

hier

Beispiele

hier und da

katkada

hier und da
von hier

otuda, odavde

von hier

Beispielsätze für "hier"

hier entlang, bitte!

izvolite ovuda!

hier entlang, bitte!

diese Bemerkung war hier unangebracht

ova primjedba tu nije bila na mjestu

diese Bemerkung war hier unangebracht

es zieht hier!

ovdje je propuh

es zieht hier!

das ist hier fehl am Platz!

to ne spada ovamo!

das ist hier fehl am Platz!

mir steht’s bis hier!

sit sam svega

mir steht’s bis hier!

hier ist kein Raum fürAkkusativ | akuzativ akk

tu nema mjesta (zaAkkusativ | akuzativ akk)

hier ist kein Raum fürAkkusativ | akuzativ akk

das trifft hier nicht zu

to tu ne vrijedi

das trifft hier nicht zu

hier ist Parkverbot

tu je parkiranje zabranjeno

hier ist Parkverbot

er will gestern hier gewesen sein

kaže da je jučer bio tu

er will gestern hier gewesen sein

hier stimmt etwas nicht

to miriše na zlo

hier stimmt etwas nicht

hier bestimme ich!

ja tu odlučujem!

hier bestimme ich!

hier sind Sie ungestört

ovdje Vas nitko ne smeta

hier sind Sie ungestört

diese Bemerkung ist hier nicht angebracht

takva primjedba tu nije na mjestu