nema

"nema" Deutsch Übersetzung

„nema“

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

es gibt nicht kein, es ist kein da, es fehlt

es gibt nichtili | oder od kein
nema

nema
es ist keinnominativ | Nominativ nom da
nema

nema
es fehlt
nema

nema

Beispiele

nema ga ovdje

er ist nicht hier

nema ga ovdje

Beispielsätze für "nema"

nema svrhe

es hat keinen Zweck

nema svrhe

nema sumnje

es besteht kein Zweifel

nema sumnje

to nema smisla

das ist sinnlos

to nema smisla

nema ni trunka pameti figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er hat keinen Funken Verstand

nema ni trunka pameti figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nema ruže bez trnja poslovica | Sprichwortsprichw

keine Rose ohne Dornen

nema ruže bez trnja poslovica | Sprichwortsprichw

nema apetita

jemand hat keinen Appetit

nema apetita

tome nema cijena

das ist unbezahlbar

tome nema cijena

nema fajde

es hat keinen Zweck

nema fajde

nema mu premca

ihm ist keiner gewachsen

nema mu premca

nema prigovora

es ist nichts auszusetzen (dativ | Dativdat /andativ | Dativ dat)

nema prigovora

nema lijeka figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es ist kein Kraut gewachsen (dativ | Dativdat /gegenakuzativ | Akkusativ akk)

nema lijeka figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nema mu ravnoga

es gibt keinen, der ihm gewachsen ist

nema mu ravnoga

nema ruža bez trnja poslovica | Sprichwortsprichw

keine Rose ohne Dornen

nema ruža bez trnja poslovica | Sprichwortsprichw

nema straha!

keine Angst!

nema straha!

bez muke nema nauke poslovica | Sprichwortsprichw

ohne Fleiß kein Preis

bez muke nema nauke poslovica | Sprichwortsprichw

o tome nema razgovora

davon kann keine Rede sein

o tome nema razgovora

nema dugo

es ist nicht lange her

nema dugo

nema problema!

kein Problem!