Bein

"Bein" Kroatisch Übersetzung

„Bein“: Neutrum

Neutrum | srednji rod n <-(e)s; -e>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

auf die Beine kommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

oporaviti se

auf die Beine kommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
er hat sich kein Bein ausgerissen umgangssprachlich | kolokvijalniumg

nije se pretrgao od posla

er hat sich kein Bein ausgerissen umgangssprachlich | kolokvijalniumg
ich werde ihm Beine machen umgangssprachlich | kolokvijalniumg

natjerat ću ga

ich werde ihm Beine machen umgangssprachlich | kolokvijalniumg
mit dem linken Bein aufstehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

ustati na lijevu nogu

mit dem linken Bein aufstehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
sich auf die Beine machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

uzeti put pod noge

sich auf die Beine machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
sich die Beine vertreten

protegnuti noge

sich die Beine vertreten
wieder auf die Beine kommen nach einer Krankheit

oporaviti se

wieder auf die Beine kommen nach einer Krankheit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bis ins Mark, in Mark und Bein figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

do srži

bis ins Mark, in Mark und Bein figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

er hat sich kein Bein ausgerissen umgangssprachlich | kolokvijalniumg

nije se pretrgao od posla

er hat sich kein Bein ausgerissen umgangssprachlich | kolokvijalniumg