Deutsch-Italienisch Übersetzung für "schauts"

"schauts" Italienisch Übersetzung

ausschauen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
presentarsi, avere un aspetto Weitere Beispiele...
Beispiele
  • nach jemandem ausschauen
    scrutare, guardare se vienejemand | qualcuno qn
    nach jemandem ausschauen
Beispiele
  • nachetwas | qualcosa etwas ausschauen regional | regionalereg
    cercare (di ottenere)etwas | qualcosa qc
    nachetwas | qualcosa etwas ausschauen regional | regionalereg
  • nach einer Arbeit ausschauen
    guardarsi attorno per cercare un lavoro
    nach einer Arbeit ausschauen
  • presentarsi, avere un aspetto
    ausschauen regional | regionalereg
    ausschauen regional | regionalereg
Beispiele
  • er schaut gut aus
    ha un bell’aspetto
    er schaut gut aus
Beispiele
  • es schaut schlecht aus unpersönlich | impersonaleunpers
    es schaut schlecht aus unpersönlich | impersonaleunpers
  • wie schaut’s aus mit dir?
    come ti va?
    wie schaut’s aus mit dir?
Schalk
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e, und | eu. Schälke> obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
burlone, mattacchione
Schalk
Wendungen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gli si legge la furbizia negli occhi essere un burlone
Beispiele
  • ihm schaut der Schalk aus den Augen
    gli si legge la furbizia negli occhi
    ihm schaut der Schalk aus den Augen
  • jemandem sitzt der Schalk (jemand hat den Schalk) im Nacken
    jemandem sitzt der Schalk (jemand hat den Schalk) im Nacken