Deutsch Italienisch

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "heraushängen"

"heraushängen" Italienisch Übersetzung

„heraushängen“: intransitives Verb

heraushängen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <hing; gehangen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

venir fuori, spuntare, uscire pendere fuori, essere appeso

pendere fuori, essere appeso (fuori)
heraushängen

heraushängen

Beispiele

zum Fenster heraushängen

pendere dalla finestra

zum Fenster heraushängen

venir fuori, spuntare, uscire
heraushängen herausgucken

heraushängen herausgucken

Beispiele

die Bluse hängt aus dem Rock heraus

la camicetta esce dalla gonna

die Bluse hängt aus dem Rock heraus
jemandem hängt die Zunge heraus figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

jemand | qualcunoqn ha la lingua di fuori (oder | ood penzoloni)

jemandem hängt die Zunge heraus figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
jemandem hängtetwas | qualcosa etwas zum Hals heraus

jemand | qualcunoqn ne ha fin sopra i capelli dietwas | qualcosa qc

jemandem hängtetwas | qualcosa etwas zum Hals heraus

„heraushängen“: transitives Verb

heraushängen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

appendere fuori ostentare, mettere in mostra, esibire

appendere fuori
heraushängen

heraushängen

ostentare, mettere in mostra, esibire
heraushängen herauskehren umgangssprachlich | familiareumg

heraushängen herauskehren umgangssprachlich | familiareumg

Beispiele

den Adelstitel heraushängen

ostentare il proprio titolo nobiliare

den Adelstitel heraushängen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!