Deutsch-Italienisch Übersetzung für "die alten"

"die alten" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie die, Altan oder altern?
d. Ä.
Abkürzung | abbreviazione abk (= der Ältere)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
il Vecchio
  • il Vecchio
    d. Ä.
    d. Ä.
älter
Adjektiv | aggettivo adj <Komparativ | comparativokomp von alt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
più vecchio maggiore di una certa età
Beispiele
  • er ist älter als ich
    è più vecchio di me
    er ist älter als ich
Beispiele
  • di una certa età
    älter
    älter
Beispiele
d.Ä.
Abkürzung | abbreviazione abk (= der Ältere)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
il vecchio
Alten
Plural | plurale pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vecchi vecchi antenati, antichi veterani, giocatori esperti
  • vecchiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Alten
    Alten
  • vecchiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Alten Eltern umgangssprachlich | familiareumg
    Alten Eltern umgangssprachlich | familiareumg
  • antenatiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Alten Ahnen obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    Alten Ahnen obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
  • antichiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Alten Völker der Antike
    Alten Völker der Antike
  • veteraniMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Alten Sport | sport, sportivoSPORT
    giocatoriMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl esperti
    Alten Sport | sport, sportivoSPORT
    Alten Sport | sport, sportivoSPORT
Beispiele
  • wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen sprichwörtlich | proverbiale proverbiosprichw
    wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen sprichwörtlich | proverbiale proverbiosprichw
Altern
Neutrum | neutro n <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
invecchiamento, l’invecchiare
  • invecchiamentoMaskulinum | maschile m
    Altern
    l’invecchiare
    Altern
    Altern
alt
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vecchio antico vecchio, da molti anni Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • wie alt bist du / sind Sie? in Wendungen zum Alter:
    quanti anni hai/ha?
    wie alt bist du / sind Sie? in Wendungen zum Alter:
  • ich bin 16 Jahre alt in Wendungen zum Alter:
    ho 16 anni
    ich bin 16 Jahre alt in Wendungen zum Alter:
  • ein zwei Wochen alter Säugling in Wendungen zum Alter:
    un neonato di due settimane
    ein zwei Wochen alter Säugling in Wendungen zum Alter:
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • antico
    alt vergangen
    alt vergangen
Beispiele
  • vecchio, da molti anni
    alt langjährig
    alt langjährig
Beispiele
Alt
Maskulinum | maschile m <-s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
contralto
  • (voceFemininum | femminile f da) contraltoMaskulinum | maschile m
    Alt
    Alt
Alte
Maskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f <-n; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vecchio Weitere Beispiele...
  • vecchioMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f
    Alte
    Alte
Beispiele
  • mein Alter Elternteil, Ehepartner umgangssprachlich | familiareumg
    mein Alter Elternteil, Ehepartner umgangssprachlich | familiareumg
Alte
Neutrum | neutro n <-n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vecchio, passato
  • vecchioMaskulinum | maschile m
    Alte
    passatoMaskulinum | maschile m
    Alte
    Alte
Beispiele
ältest…

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • ältest… → siehe „alt“
    ältest… → siehe „alt“
Älteste
Maskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f <-n; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anziano Weitere Beispiele...
  • anzianoMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f
    Älteste Senior
    Älteste Senior
Beispiele
  • die Älteste/der Älteste Erstgeborene
    la (figlia)/il (figlio) maggiore
    die Älteste/der Älteste Erstgeborene