Deutsch-Italienisch Übersetzung für "spinnst"

"spinnst" Italienisch Übersetzung

spinnen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <spann; gesponnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
filare tessere
Beispiele
  • tessere
    spinnen knüpfen, weben
    spinnen knüpfen, weben
Beispiele
  • die Spinne spinnt ihr Netz
    il ragno tesse la sua tela
    die Spinne spinnt ihr Netz
  • ein Netz von Lügen spinnen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    tessere una rete di menzogne
    ein Netz von Lügen spinnen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
spinnen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <spann; gesponnen; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dare i numeri
  • dare i numeri
    spinnen umgangssprachlich | familiareumg
    spinnen umgangssprachlich | familiareumg
Spinne
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ragno
  • ragnoMaskulinum | maschile m
    Spinne
    Spinne
Spinner
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
filatore svitato
  • filatoreMaskulinum | maschile m
    Spinner
    Spinner
  • svitatoMaskulinum | maschile m
    Spinner Verrückter umgangssprachlich | familiareumg
    Spinner Verrückter umgangssprachlich | familiareumg
Seemannsgarn
Neutrum | neutro n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
storie di marinai
  • storieFemininum Plural | femminile plurale fpl di marinai
    Seemannsgarn
    Seemannsgarn
Beispiele
Intrige
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intrigo
  • intrigoMaskulinum | maschile m
    Intrige
    Intrige
Beispiele
Rank
Maskulinum | maschile m <-[e]s; Ränke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intrighi, macchinazioni, raggiri curva, trucco, scappatoia
  • intrighiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Rank Plural | pluralepl
    macchinazioniFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Rank Plural | pluralepl
    raggiriMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Rank Plural | pluralepl
    Rank Plural | pluralepl
Beispiele
  • curvaFemininum | femminile f
    Rank Kurve schweizerische Variante | variante svizzeraschweiz
    Rank Kurve schweizerische Variante | variante svizzeraschweiz
  • truccoMaskulinum | maschile m
    Rank Trick
    scappatoiaFemininum | femminile f
    Rank Trick
    Rank Trick
vielleicht
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
forse davvero, proprio forse, mica
  • forse
    vielleicht
    vielleicht
Beispiele
  • forse, mica
    vielleicht etwa
    vielleicht etwa
Beispiele
  • soll ich dir das vielleicht glauben?
    devo forse crederti
    soll ich dir das vielleicht glauben?
ekeln
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <unpersönlich | impersonaleunpers h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mi fa schifo
Beispiele
  • es ekelt mich
    mi fa schifo
    es ekelt mich
ekeln
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
provare schifo i ragni mi fanno schifo
Beispiele
  • sich ekeln
    sich ekeln
  • ich ekle mich vor Spinnen
    i ragni mi fanno schifo
    ich ekle mich vor Spinnen
huch
Interjektion, Ausruf | interiezione int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
uh, oh ih
Beispiele
  • ih
    huch igitt
    huch igitt
Beispiele