Deutsch-Griechisch Übersetzung für "hin"

"hin" Griechisch Übersetzung

hin
Adverb | επίρρημα adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (προς τα) εκεί
    hin in Richtung auf
    hin in Richtung auf
  • μέχρι
    hin zeitlich
    hin zeitlich
  • κατόπιν
    hin daraufhin
    hin daraufhin
Beispiele
alle Anzeichen deuten darauf hin, dass …
όλες οι ενδείξεις δείχνουν ότι
alle Anzeichen deuten darauf hin, dass …
wo guckst du denn wieder hin!
τι κοιτάς εκεί!
wo guckst du denn wieder hin!
nach außen hin in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
προς τα έξω
nach außen hin in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
wo gehört das hin?
που ανήκει αυτό;
wo gehört das hin?
ich halt doch nicht für dich die Knochen hin! umgangssprachlich | οικείοumg
δεν παίζω το κεφάλι μου για χάρη σου!
ich halt doch nicht für dich die Knochen hin! umgangssprachlich | οικείοumg
setz dich/setzen Sie sich hin!
κάθισε!/καθίστε!
setz dich/setzen Sie sich hin!
alles deutete darauf hin, dass …
όλα δείχνανε πως
alles deutete darauf hin, dass …
(auch) auf die Gefahr hin, dass …
(επίσης) εξαιτίας του κινδύνου ότι…
(auch) auf die Gefahr hin, dass …
alles deutet darauf hin, dass …
όλα δείχνουν ότι…
alles deutet darauf hin, dass …
wo kommen/kämen wir da hin?
πού θα καταλήξουμε;
wo kommen/kämen wir da hin?

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: