μέχρι

"μέχρι" Deutsch Übersetzung

„μέχρι“: πρόθεση

[ˈmexri]πρόθεση | Präposition, Verhältniswort präp <+αιτιατική | +Akkusativ+akk>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

το αφεντικό την έψηνε τόση ώρα μέχρι που στο τέλος συμφώνησε οικείο | umgangssprachlichοικ

der Chef nahm sie so lange in die Mache, bis sie zustimmte

το αφεντικό την έψηνε τόση ώρα μέχρι που στο τέλος συμφώνησε οικείο | umgangssprachlichοικ

φάγαμε μέχρι σκασμού οικείο | umgangssprachlichοικ

wir haben uns den Bauch vollgeschlagen

φάγαμε μέχρι σκασμού οικείο | umgangssprachlichοικ

ως ή μέχρι πότε;

bis wann?

ως ή μέχρι πότε;

bis heute

μέχρι σήμερα

είναι τρελά ερωτευμένος/χρεωμένος μέχρι τα αυτιά οικείο | umgangssprachlichοικ

er ist bis über beide Ohren verliebt/verschuldet

είναι τρελά ερωτευμένος/χρεωμένος μέχρι τα αυτιά οικείο | umgangssprachlichοικ

μέχρι χθες

μέχρι χθες

μέχρι να φτάσει η αστυνομία αυτοί είχαν ήδη γίνει καπνός οικείο | umgangssprachlichοικ

schon über alle Berge

μέχρι να φτάσει η αστυνομία αυτοί είχαν ήδη γίνει καπνός οικείο | umgangssprachlichοικ

ορκίστηκαν πίστη μέχρι τον αιώνα τον άπαντα

sie schworen sich Treue bis in alle Ewigkeit

ορκίστηκαν πίστη μέχρι τον αιώνα τον άπαντα

μέχρι να φτάσει η αστυνομία αυτοί είχαν ήδη γίνει καπνός οικείο | umgangssprachlichοικ

als die Polizei eintraf waren sie schon auf und davon

μέχρι να φτάσει η αστυνομία αυτοί είχαν ήδη γίνει καπνός οικείο | umgangssprachlichοικ