Griechisch-Deutsch Übersetzung für "μέχρι"

"μέχρι" Deutsch Übersetzung

μέχρι
[ˈmexri]πρόθεση | Präposition, Verhältniswort präp <+αιτιατική | +Akkusativ+akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bis (zu)
    μέχρι τοπικό, χρονικό
    μέχρι τοπικό, χρονικό
Beispiele
το αφεντικό την έψηνε τόση ώρα μέχρι που στο τέλος συμφώνησε οικείο | umgangssprachlichοικ
der Chef nahm sie so lange in die Mache, bis sie zustimmte
το αφεντικό την έψηνε τόση ώρα μέχρι που στο τέλος συμφώνησε οικείο | umgangssprachlichοικ
φάγαμε μέχρι σκασμού οικείο | umgangssprachlichοικ
wir haben uns den Bauch vollgeschlagen
φάγαμε μέχρι σκασμού οικείο | umgangssprachlichοικ
ως ή μέχρι πότε;
bis wann?
ως ή μέχρι πότε;
μέχρι σήμερα
bis heute
μέχρι σήμερα
είναι τρελά ερωτευμένος/χρεωμένος μέχρι τα αυτιά οικείο | umgangssprachlichοικ
er ist bis über beide Ohren verliebt/verschuldet
είναι τρελά ερωτευμένος/χρεωμένος μέχρι τα αυτιά οικείο | umgangssprachlichοικ
μέχρι χθες
bis gestern
μέχρι χθες
μέχρι να φτάσει η αστυνομία αυτοί είχαν ήδη γίνει καπνός οικείο | umgangssprachlichοικ
schon über alle Berge
μέχρι να φτάσει η αστυνομία αυτοί είχαν ήδη γίνει καπνός οικείο | umgangssprachlichοικ
ορκίστηκαν πίστη μέχρι τον αιώνα τον άπαντα
sie schworen sich Treue bis in alle Ewigkeit
ορκίστηκαν πίστη μέχρι τον αιώνα τον άπαντα
μέχρι να φτάσει η αστυνομία αυτοί είχαν ήδη γίνει καπνός οικείο | umgangssprachlichοικ
als die Polizei eintraf waren sie schon auf und davon
μέχρι να φτάσει η αστυνομία αυτοί είχαν ήδη γίνει καπνός οικείο | umgangssprachlichοικ

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: