Deutsch-Griechisch Übersetzung für "bringen"

"bringen" Griechisch Übersetzung

bringen
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t <bringt; brachte; gebracht; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
φέρνω, πηγαίνω, μεταδίδω, δημοσιεύω, φέρνω
  • φέρνω (jemandem etwas κάτι σε)
    bringen herbringen, einbringen
    bringen herbringen, einbringen
  • πηγαίνω
    bringen hinbringen
    bringen hinbringen
  • μεταδίδω
    bringen Rundfunk, Fernsehen umgangssprachlich | οικείοumg
    bringen Rundfunk, Fernsehen umgangssprachlich | οικείοumg
  • δημοσιεύω
    bringen Zeitung umgangssprachlich | οικείοumg
    bringen Zeitung umgangssprachlich | οικείοumg
  • φέρνω
    bringen zum Ergebnis haben
    bringen zum Ergebnis haben
Beispiele
Licht ins Dunkel bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
Licht ins Dunkel bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
zum Schwitzen bringen
zum Schwitzen bringen
etwas in den Handel bringen
βγάζω κάτι στην αγορά
etwas in den Handel bringen
sich in Sicherheit bringen
μεταβαίνω σε ασφαλές μέρος
sich in Sicherheit bringen
zum Platzen bringenauch | και, επίσης a. in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
zum Platzen bringenauch | και, επίσης a. in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemanden in Misskredit bringen
κακολογώ κάποιον
jemanden in Misskredit bringen
auf Abwege bringen
auf Abwege bringen
zu Bett bringen
zu Bett bringen
jemanden an den Bettelstab bringen
κάνω να ζητιανεύει (για να ζήσει)
jemanden an den Bettelstab bringen
jemanden aus der Fassung bringen
κάνω να χάσει την ψυχραιμία του
jemanden aus der Fassung bringen
ins Gefängnis bringen
ins Gefängnis bringen
in Einklang bringen mit
in Einklang bringen mit
jemanden in Harnisch bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemanden in Harnisch bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
zum Scheitern bringen
zum Scheitern bringen
etwas in Ordnung bringen
etwas in Ordnung bringen
eine Sache wieder ins Lot bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
eine Sache wieder ins Lot bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemanden ins Gerede bringen
jemanden ins Gerede bringen
jemanden zum Schweigen bringen
σιγάζω κάποιον
jemanden zum Schweigen bringen
Opfer bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
κάνω θυσίες
Opfer bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: