Deutsch Französisch

Deutsch-Französisch Übersetzung für "Last"

"Last" Französisch Übersetzung

„Last“: Femininum

Last

[last]Femininum | féminin f <Last; Lasten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

charge, poids, cargaison, fret Weitere Beispiele...

chargeFemininum | féminin f
Last (≈ Traglast)

Last (≈ Traglast)
poidsMaskulinum | masculin m
Last figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Last figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
cargaisonFemininum | féminin f
Last eines Schiffes

Last eines Schiffes
fretMaskulinum | masculin m
Last

Last

Beispiele

jemandem zur Last fallen

être à charge àjemand | quelqu’un qn

jemandem zur Last fallen
jemandem etwas zur Last legen

accuserjemand | quelqu’un qn deetwas | quelque chose qc

imputeretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn

jemandem etwas zur Last legen

Beispiele

zu jemandes Lasten besonders Handel | commerceHANDEL

au débit dejemand | quelqu’un qn

zu jemandes Lasten besonders Handel | commerceHANDEL
etwas zu jemandes Lasten buchen Handel | commerceHANDEL

porteretwas | quelque chose qc au débit dejemand | quelqu’un qn

etwas zu jemandes Lasten buchen Handel | commerceHANDEL
zu Lasten des Versicherten

à la charge de l’assuré

zu Lasten des Versicherten
zu jemandes Lasten gehen

être à la charge dejemand | quelqu’un qn

zu jemandes Lasten gehen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

zu Lasten einer Sache (Genitiv | génitifgen) gehen (≈ Schaden)

être, se faire au détriment deetwas | quelque chose qc

zu Lasten einer Sache (Genitiv | génitifgen) gehen (≈ Schaden)

Beispiele

Lasten (≈ Abgaben)

charges publiques

Lasten (≈ Abgaben)

Synonyme für "Last"

Knechtschaft, Crux, Plage, Kreuz, Joch, Fron, Bürde, Mühlstein (an jemandes Hals) (fig.)
Bürde, Belastung

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!