Deutsch-Französisch Übersetzung für "heran genaht"

"heran genaht" Französisch Übersetzung

Meinten Sie genant, herab oder hieran?
heran
[hɛˈran]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
approchez donc! tout près de
Beispiele
  • nur heran!
    approche(z) donc!
    nur heran!
  • (dicht) an etwas (Akkusativ | accusatifakk) heran
    tout près deetwas | quelque chose qc
    (dicht) an etwas (Akkusativ | accusatifakk) heran
heranrücken
transitives Verb | verbe transitif v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
approcher de
Beispiele
  • etwas an etwas, jemanden heranrücken
    approcheretwas | quelque chose qc deetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn
    etwas an etwas, jemanden heranrücken
heranrücken
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
s’approcher de... on s’approche de Pâques... il se rapprocha d’elle...
Beispiele
Nadel
[ˈnaːdəl]Femininum | féminin f <Nadel; Nadeln>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aiguille, épingle, saphir
  • aiguilleFemininum | féminin f
    Nadel (≈ Näh-, Kompassnadel)auch | aussi a. Botanik | botaniqueBOT Medizin | médecineMED
    Nadel (≈ Näh-, Kompassnadel)auch | aussi a. Botanik | botaniqueBOT Medizin | médecineMED
  • épingleFemininum | féminin f
    Nadel (≈ Steck-, Haar-, Schmucknadel)
    Nadel (≈ Steck-, Haar-, Schmucknadel)
  • saphirMaskulinum | masculin m
    Nadel (≈ Tonabnehmer)
    Nadel (≈ Tonabnehmer)
Beispiele
  • an der Nadel hängen Jargon umgangssprachlich | familierumg
    être un junkie
    an der Nadel hängen Jargon umgangssprachlich | familierumg
  • an der Nadel hängen Jargon
    se shooter
    an der Nadel hängen Jargon
  • das ist mit heißer Nadel genähtoder | ou od gestrickt umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    das ist mit heißer Nadel genähtoder | ou od gestrickt umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen