Deutsch-Französisch Übersetzung für "cotee"

"cotee" Französisch Übersetzung

cote
[kɔt]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kursnotierung Schätzpreis Kennziffer, Signatur, Aktenzeichen, Nummer Höhenangabe Bewertung Anteil, Quote
  • (Kurs)Notierungféminin | Femininum f
    cote BOURSE
    cote BOURSE
  • Schätzpreismasculin | Maskulinum m
    cote d’une voiture, d’une collection etc par extension | im weiteren Sinnepar ext
    cote d’une voiture, d’une collection etc par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • (Kenn)Zifferféminin | Femininum f
    cote marque de classement
    cote marque de classement
  • Signaturféminin | Femininum f
    cote
    cote
  • Aktenzeichenneutre | Neutrum n
    cote
    cote
  • Nummerféminin | Femininum f
    cote
    cote
  • Höhenangabeféminin | Femininum f
    cote géographie | GeografieGÉOG
    cote géographie | GeografieGÉOG
Beispiele
  • cote de niveau
    Höhenzahlféminin | Femininum f, -angabeféminin | Femininum f
    cote de niveau
  • cote d’alerte
    Hochwassermarkeféminin | Femininum f
    cote d’alerte
  • cote d’alerte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kritischer Punkt
    cote d’alerte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bewertungféminin | Femininum f
    cote (≈ appréciation)
    cote (≈ appréciation)
Beispiele
Beispiele
  • la cote est à 10 contre 1 TURF
    die Gewinnchancen stehen 1 zu 10
    la cote est à 10 contre 1 TURF
  • Anteilmasculin | Maskulinum m
    cote d’un impôt
    cote d’un impôt
  • Quoteféminin | Femininum f
    cote
    cote
cotte
[kɔt]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kettenhemd
Beispiele
  • cotte de mailles histoire, historique | GeschichteHIST
    Kettenhemdneutre | Neutrum n
    cotte de mailles histoire, historique | GeschichteHIST
coté
[kɔte]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <cotée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschätzt, begehrt Weitere Beispiele...
  • geschätzt
    coté
    coté
  • begehrt
    coté
    coté
Beispiele
  • il est très coté
    er ist sehr angesehen
    il est très coté
  • il est très coté familier | umgangssprachlichfam
    er steht hoch im Kurs
    il est très coté familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
Beispiele
maille
[maj]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Masche Glied Weitere Beispiele...
  • Mascheféminin | Femininum f
    maille d’un tricot, d’un filet
    maille d’un tricot, d’un filet
Beispiele
  • Gliedneutre | Neutrum n
    maille d’une chaîne
    maille d’une chaîne
Beispiele
  • cotteféminin | Femininum f de mailles histoire, historique | GeschichteHIST
    Kettenhemdneutre | Neutrum n, -panzermasculin | Maskulinum m
    cotteféminin | Femininum f de mailles histoire, historique | GeschichteHIST
Beispiele
  • avoir maille à partir avecquelqu’un | jemand qn
    einen Streit mit jemandem haben
    avoir maille à partir avecquelqu’un | jemand qn
officiel
[ɔfisjɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <officielle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
offiziell, amtlich, Amts…
  • offiziell
    officiel
    officiel
  • amtlich
    officiel
    officiel
  • Amts…
    officiel
    officiel
Beispiele
  • cachet officiel
    Dienst-, Amtsstempelmasculin | Maskulinum m
    cachet officiel
  • cote officielle BOURSE
    amtliche Notierung
    cote officielle BOURSE
  • fiançailles officielles
    offizielle Verlobung
    fiançailles officielles
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
officiel
[ɔfisjɛl]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Offizieller, Sportfunktionär
Beispiele
  • officielspluriel | Plural pl
    Vertretermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl von Staat und Behörden
    officielspluriel | Plural pl
  • Offizielle(r)masculin | Maskulinum m
    officiel sport | SportSPORT
    officiel sport | SportSPORT
  • (Sport)Funktionärmasculin | Maskulinum m
    officiel
    officiel