Deutsch-Französisch Übersetzung für "blieb"

"blieb" Französisch Übersetzung

blieb
[bliːp]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

es blieb mir nichts anderes übrig, als zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
il ne me restait plus qu’à (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
es blieb mir nichts anderes übrig, als zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
mir blieb der Bissen im Hals(e) stecken
j’ai failli, manqué m’étrangler
mir blieb der Bissen im Hals(e) stecken
keiner blieb am Leben
aucun n’a survécu
keiner blieb am Leben
da blieb kein Auge trocken
tous les yeux se mouillèrent d’émotion
da blieb kein Auge trocken
ihm blieb die Luft weg
il en a eu le souffle coupé
ihm blieb die Luft weg
da blieb kein Auge trocken
tous rirent aux larmes
da blieb kein Auge trocken
ihm blieb die Spucke weg
il en est resté baba
ihm blieb die Spucke weg

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: