Deutsch-Französisch Übersetzung für "kuckucks lichtnelke"

"kuckucks lichtnelke" Französisch Übersetzung

Kuckuck
Maskulinum | masculin m <Kuckucks; Kuckucke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
coucou scellés
  • coucouMaskulinum | masculin m
    Kuckuck Zoologie | zoologieZOOL
    Kuckuck Zoologie | zoologieZOOL
Beispiele
  • geh zum Kuckuck! umgangssprachlich | familierumg
    va-t’en au diable!
    geh zum Kuckuck! umgangssprachlich | familierumg
  • hol’s der Kuckuck! umgangssprachlich | familierumg
    que le diable l’emporte!
    hol’s der Kuckuck! umgangssprachlich | familierumg
  • mein ganzes Gehalt ist zum Kuckuck umgangssprachlich | familierumg
    tout mon salaire y est passé umgangssprachlich | familierumg
    mein ganzes Gehalt ist zum Kuckuck umgangssprachlich | familierumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • scellésMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Kuckuck (≈ Pfandsiegel) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Kuckuck (≈ Pfandsiegel) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Lichtnelke
Femininum | féminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lychnis, compagnon
  • lychnisMaskulinum | masculin m
    Lichtnelke Botanik | botaniqueBOT
    Lichtnelke Botanik | botaniqueBOT
  • auch | aussia. compagnonMaskulinum | masculin m
    Lichtnelke rote, weiße
    Lichtnelke rote, weiße
kuckuck
[ˈkʊkʊk]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
coucou!
schicken
transitives Verb | verbe transitif v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
envoyer, expédier
  • envoyer
    schicken
    schicken
  • expédier
    schicken (≈ verschicken)
    schicken (≈ verschicken)
Beispiele
  • etwas an jemandenoder | ou od jemandem etwas schickenauch | aussi a.
    adresseretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    etwas an jemandenoder | ou od jemandem etwas schickenauch | aussi a.
  • jemanden nach Hause schicken
    renvoyerjemand | quelqu’un qn chez lui
    jemanden nach Hause schicken
  • jemanden zur Arbeit schicken
    envoyerjemand | quelqu’un qn au travail
    jemanden zur Arbeit schicken
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
schicken
intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
envoyer chercher...
Beispiele
schicken
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
convenir à... se résigner à cela ne se fait pas... c’est inconvenant... il ne convient pas de... se faire une raison
Beispiele
  • sich schicken (für) (≈ geziemen) <auch | aussia.unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers>
    convenir (à)
    sich schicken (für) (≈ geziemen) <auch | aussia.unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers>
  • das schickt sich nicht <auch | aussia.unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers>
    cela ne se fait pas
    das schickt sich nicht <auch | aussia.unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers>
  • das schickt sich nicht gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh <auch | aussia.unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers>
    das schickt sich nicht gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh <auch | aussia.unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • sich in etwas (Akkusativ | accusatifakk) schicken
    se résigner àetwas | quelque chose qc
    sich in etwas (Akkusativ | accusatifakk) schicken
  • sich ins Unvermeidliche schicken
    sich ins Unvermeidliche schicken