Deutsch-Französisch Übersetzung für "employees"

"employees" Französisch Übersetzung

employé
[ɑ̃plwaje]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Angestellter
  • Angestellte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    employé(e)
    employé(e)
Beispiele
  • employé(e) de banque
    Bankangestellte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    employé(e) de banque
  • employé(e) de bureau
    Büroangestellte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    Bürokraftféminin | Femininum f
    employé(e) de bureau
  • employée de maison
    Hausangestellteféminin | Femininum f
    employée de maison
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
employer
[ɑ̃plwaje]verbe transitif | transitives Verb v/t <-oi->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gebrauchen, anwenden, verwenden, benutzen beschäftigen
  • gebrauchen
    employer (≈ utiliser)
    employer (≈ utiliser)
  • anwenden
    employer aussi | aucha. violence
    employer aussi | aucha. violence
  • verwenden
    employer aussi | aucha. argent
    employer aussi | aucha. argent
  • benutzen
    employer
    employer
Beispiele
Beispiele
employer
[ɑ̃plwaje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-oi->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gebraucht werden sich für etwas einsetzen... er tut sein Möglichstes...
Beispiele
  • s’employer mot, etc
    gebraucht werden
    s’employer mot, etc
Beispiele
  • s’employer à (faire)quelque chose | etwas qc
    sich für etwas einsetzen
    sich um etwas bemühen
    s’employer à (faire)quelque chose | etwas qc
  • il s’y emploie de son mieux
    er tut sein Möglichstes, Bestes
    il s’y emploie de son mieux
adverbialement
[advɛʀbjalmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adverbial...
Beispiele
transitivement
[tʀɑ̃zitivmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
transitiv gebrauchtes Verb
Beispiele
intérimaire
[ɛ̃teʀimɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zeitweilig, vorübergehend, interimistisch Aushilfs…
  • Aushilfs…
    intérimaire travail
    intérimaire travail
Beispiele
  • employé(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) intérimaire
    Aushilfeféminin | Femininum f
    Aushilfskraftféminin | Femininum f
    employé(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) intérimaire
  • travailmasculin | Maskulinum m intérimaire
    aussi | aucha. Zeitarbeitféminin | Femininum f
    travailmasculin | Maskulinum m intérimaire
intérimaire
[ɛ̃teʀimɛʀ]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vertretung, Aushilfskraft Zeitarbeiterin
  • Vertretungféminin | Femininum f
    intérimaire remplaçant
    intérimaire remplaçant
  • Aushilfskraftféminin | Femininum f
    intérimaire peu qualifié
    intérimaire peu qualifié
  • Zeitarbeiter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    intérimaire travailleur
    intérimaire travailleur
dévouement
[devumɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ergebenheit, Hingabe, Aufopferung, Opferbereitschaft
  • Ergebenheitféminin | Femininum f
    dévouement
    dévouement
  • Hingabeféminin | Femininum f
    dévouement plus fort
    dévouement plus fort
  • Aufopferungféminin | Femininum f
    dévouement
    dévouement
  • Opferbereitschaftféminin | Femininum f
    dévouement
    dévouement
Beispiele
convoquer
[kõvɔke]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einberufen vorladen, kommen lassen, zu sich zitieren
  • einberufen
    convoquer assemblée
    convoquer assemblée
Beispiele
  • (vor)laden
    convoquer droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    convoquer droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • kommen lassen
    convoquer élève, employé
    convoquer élève, employé
  • zu sich zitieren
    convoquer
    convoquer
Beispiele
  • convoquer un employé directeur
    einen Angestellten rufen, kommen lassen, zu sich zitieren
    convoquer un employé directeur
  • convoquer à l’examen étudiant, élève
    (schriftlich) auffordern, sich zur Prüfung einzufinden
    convoquer à l’examen étudiant, élève
assimilation
[asimilasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gleichsetzung, Gleichstellung Assimilation, Assimilierung Aufnahme, geistige Verarbeitung Assimilation, Lautangleichung
  • Gleichsetzungféminin | Femininum f
    assimilation à (≈ rapprochement)
    Gleichstellungféminin | Femininum f (mit)
    assimilation à (≈ rapprochement)
    assimilation à (≈ rapprochement)
Beispiele
  • assimilation des ouvriers aux employés
    Gleichstellung der Arbeiter mit den Angestellten
    assimilation des ouvriers aux employés
  • Assimilationféminin | Femininum f
    assimilation sociologie | SoziologieSOCIOL biologie | BiologieBIOL
    assimilation sociologie | SoziologieSOCIOL biologie | BiologieBIOL
  • Assimilierungféminin | Femininum f
    assimilation
    assimilation
Beispiele
  • Aufnahmeféminin | Femininum f
    assimilation de connaissances (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    assimilation de connaissances (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (geistige) Verarbeitung
    assimilation
    assimilation
Beispiele
  • pouvoirmasculin | Maskulinum m d’assimilation
    Assimilations-, Integrationsvermögenneutre | Neutrum n
    pouvoirmasculin | Maskulinum m d’assimilation
  • Assimilationféminin | Femininum f
    assimilation linguistique | SprachwissenschaftLING
    assimilation linguistique | SprachwissenschaftLING
  • Lautangleichungféminin | Femininum f
    assimilation
    assimilation