Zuordnung

"Zuordnung" Englisch Übersetzung

„Zuordnung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

allocation
Zuordnung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Zuordnung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Prompt, high-quality attribution is often difficult and costly, but not impossible.

Eine schnelle und sichere Zuordnung ist häufig schwierig und teuer, aber nicht unmöglich.

Attribution, however, is a matter of degree.

Allerdings geht es bei der Zuordnung um eine relative Sicherheit.

And from there it's routine. They understand where to make these assignments.

Danach kommt Routine. Sie wissen, wo diese Zuordnungen zu machen sind.

Quelle: TED

This relationship cannot, of course, mean subordination to the Security Council.

Diese Zuordnung kann natürlich nicht die Unterordnung unter den Sicherheitsrat bedeuten.

Quelle: Europarl

It was a problem in the allocation caused by the computer system.

Es war ein Problem in der Zuordnung durch das Computersystem.

Quelle: Europarl

So the mapping of participating in the story, it actually flows with the up and down.

Die Zuordnung der Teilnahme an den Geschichten wird durch die Höhen und Tiefen bestimmt.

Quelle: TED

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary