Deutsch-Englisch Übersetzung für "verständnisvoll"

"verständnisvoll" Englisch Übersetzung

verständnisvoll
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
understanding, knowing, sympathetic
  • understanding
    verständnisvoll Lehrer, Blick, Kopfnicken etc
    knowing
    verständnisvoll Lehrer, Blick, Kopfnicken etc
    sympathetic
    verständnisvoll Lehrer, Blick, Kopfnicken etc
    verständnisvoll Lehrer, Blick, Kopfnicken etc
verständnisvoll
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to listen to understandingly
Beispiele
  • jemandem verständnisvoll zuhören
    to listen tojemand | somebody sb understandingly (oder | orod with understanding)
    jemandem verständnisvoll zuhören
In this regard, it is considered a sensitive and trusted partner.
Sie gilt in diesem Bereich als verständnisvoller und vertrauenswürdiger Partner.
Quelle: Europarl
The President-in-Office has dealt very fully and sympathetically with this question.
Die amtierende Präsidentin hat die Fragen sehr ausführlich und verständnisvoll beantwortet.
Quelle: Europarl
I would like to thank the rapporteur for a penetrating report.
Ich möchte dem Berichterstatter für seinen verständnisvollen Bericht danken.
Quelle: Europarl
I am glad to see that Brussels is somewhat more sympathetic than London on occasion.
Ich bin froh, daß Brüssel ein wenig verständnisvoller ist als London.
Quelle: Europarl
In this regard, it is considered a sensitive and trusted partner.
Sie gilt in diesem Bereich als verständnisvoller und vertrauenswürdiger Partner.
Quelle: Europarl
Europe should show understanding and solidarity in acknowledging and supporting this.
Das sollte Europa verständnisvoll und solidarisch begreifen und unterstützen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: